L’article 52quinquies, § 2, du Règlement sur les indemnités prévoit que la rémunération perdue est fixée conformément aux articles 23 à 28 du Règlement.
Artikel 52quinquies, § 2, van de Verordening op de uitkeringen bepaalt dat het gederfde loon vastgesteld wordt overeenkomstig de artikelen 23 tot 28 van de Verordening.