Vertaling van "l’asc du candésartan augmentaient respectivement " (Frans → Nederlands) :

Chez les personnes atteintes d’insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l’ASC du candésartan augmentaient respectivement d’environ 50 % et 70 % en cas d'administration répétée, mais sans que la demi-vie terminale ne s’altère, par comparaison avec des sujets dont la fonction rénale était normale.
Bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie namen bij herhaalde toediening de Cmax en de AUC van candesartan toe met resp. ongeveer 50% en 70 %, maar de terminale t½ was niet veranderd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.

Chez les patients atteints d’insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l’ASC du candésartan ont respectivement augmenté d’environ 50 et 70 % lors d'administrations répétées, mais le t1/2 n’a pas été modifié par rapport aux patients à fonction rénale normale.
Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie namen de C max en AUC van candesartan tijdens herhaalde dosering toe met respectievelijk ongeveer 50% en 70%, maar de t1/2 was niet veranderd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.

Chez les patients âgés (plus de 65 ans), la C max et l’ASC du candésartan sont respectivement augmentées d'environ 50 et 80 % par comparaison aux sujets jeunes.
Bij bejaarden (ouder dan 65 jaar) zijn de Cmax en AUC van candesartan toegenomen met respectievelijk ongeveer 50% en 80% in vergelijking met jonge proefpersonen.

Pharmacocinétique dans les populations particulières Candésartan cilexétil Chez les patients âgés (de plus de 65 ans) la C max et l'ASC du candésartan sont augmentées respectivement d'environ 50% et 80% comparativement à celles des sujets jeunes.
Farmacokinetiek bij speciale patiëntgroepen Candesartan cilexetil Bij oudere patiënten (> 65 jaar) zijn de C max en AUC van candesartan verhoogd, ten opzichte van jongere patiënten, met respectievelijk circa 50% en 80%.

Candesartan cilexétil Chez les sujets âgés (plus de 65 ans), la Cmax et l’ASC du candésartan augmentent d’environ 50 % et 80 %, respectivement, par comparaison avec les sujets jeunes.
Candesartan cilexetil Bij ouderen (ouder dan 65 jaar) nemen de Cmax en AUC van candesartan met resp. ongeveer 50% en 80% toe in vergelijking met jongere patiënten.

Chez les sujets atteints d’insuffisance rénale sévère (DFG < 10 ml/min), les valeurs moyennes de la C max et de l’ASC 0-120 augmentaient de respectivement 61 et 35 % par rapport à la normale.
Bij proefpersonen met een ernstige nierfunctiestoornis (GFR < 10 ml/min) namen de gemiddelde C max en AUC 0-120 toe met respectievelijk 61% en 35% in vergelijking met normaal.

Insuffisance rénale Après l’administration orale d’une dose unique de 1 g d’azithromycine, les valeurs moyennes de la C max et de l’ASC 0-120 augmentaient de respectivement 5,1 et 4,2 % chez les sujets présentant une insuffisance rénale légère à modérée (débit de filtration glomérulaire compris entre 10 et 80 ml/min) par comparaison avec les personnes dotées d’une fonction rénale normale (DFG > 80 ml/min).
Nierinsufficiëntie Na één orale dosis azithromycine van 1 g namen de gemiddelde C max en AUC 0-120 toe met respectievelijk 5,1% en 4,2% bij proefpersonen met een lichte tot matige nierfunctiestoornis (glomerulaire filtratiesnelheid (GFR) 10-80 ml/min) vergeleken met een normale nierfunctie (GFR > 80 ml/min).