Traduction de «l’asc du métabolite 14-hydroxylé » (Français → Néerlandais) :

Bien que la modification des paramètres de la clarithromycine ne soit pas considérée cliniquement significative, la réduction de l’ASC du métabolite 14-hydroxylé doit être prise en compte pour le traitement des infections à Haemophilus influenzae, dans lesquelles le métabolite 14- hydroxylé est le plus actif.
Hoewel de veranderingen in claritromycinewaarden niet als klinisch relevant worden beschouwd, dient de daling van de AUC van de 14-OH-metaboliet in acht te worden genomen bij de behandeling van infecties veroorzaakt door Haemophilus influenzae, waarbij de 14-OH-metaboliet het meest actief is.

De plus, une diminution de 13% et 16% de la C max,ss et de l’ASC τ,ss respectivement, du métabolite actif hydroxylé a été observée ainsi qu’une diminution de 60% de la C max,ss et de l’ASC τ,ss du kéto-métabolite actif.
Bovendien werd er een daling van 13% en 16% opgemerkt in respectievelijk de C max,ss en de AUC τ,ss van de actieve hydroxymetaboliet en een afname van 60% in de C max,ss en de AUC τ,ss van de actieve ketometaboliet.

Une réduction de 39 % de l'ASC de la clarithromycine et une augmentation de 34 % de l'ASC du métabolite actif 14-hydroxy ont été observées lors de l'utilisation concomitante de clarithromycine et de l'inducteur du CYP3A4 qu'est l'éfavirenz.
Een afname van 39% in de AUC voor clarithromycine en een toename met 34% van de AUC voor de actieve 14- hydroxymetaboliet werden waargenomen wanneer clarithromycine gelijktijdig werd gebruikt met de CYP3A4-inductor efavirenz.

L’ASC du métabolite prednisolone a augmenté de 37 et 28% respectivement après une administration de 4 et 14 jours de ritonavir.
De AUC van de metaboliet prednisolon steeg met 37 en 28% na respectievelijk 4 en 14 dagen ritonavir.

14-hydroxyl-clarithromycine Cmax ↓ 97 % 14-hydroxyl-clarithromycine ASC ↓ 97 % 14-hydroxyl-clarithromycine Cmin ↓ 95 %
C max van 14-OH-claritromycine ↓ 97% AUC van 14-OH-claritromycine ↓ 97% C min van 14-OH-claritromycine ↓ 95%

Un métabolite hydroxylé a été identifié dans le plasma à de faibles concentrations (moins de 10% de l’ASC du valsartan).
In het plasma werd een hydroxymetaboliet geïdentificeerd in lage concentraties (minder dan 10% van de AUC van valsartan).

ASC: ↔ C max : ↔ C min : ↓ 8% (↑ 14 to ↓ 25) Norelgestromine (métabolite actif): ASC: ↓ 64% (↓ 62 to ↓ 67) C max : ↓ 46% (↓ 39 to ↓ 52) C min : ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85) Lévonorgestrel (métabolite actif): ASC: ↓ 83% (↓ 79 to ↓ 87) C max : ↓ 80% (↓ 77 to ↓ 83) C min : ↓ 86% (↓ 80 to ↓ 90) (induction du métabolisme) Efavirenz: aucune interaction cliniquement significative.
Ethinylestradiol: AUC: ↔ C max : ↔ C min : ↓ 8 % (↑ 14 tot ↓ 25) Norelgestromin (actieve metaboliet): AUC: ↓ 64 % (↓ 62 tot ↓ 67) C max : ↓ 46 % (↓ 39 tot ↓ 52) C min : ↓ 82 % (↓ 79 tot ↓ 85) Levonorgestrel (actieve metaboliet): AUC: ↓ 83 % (↓ 79 tot ↓ 87) C max : ↓ 80 % (↓ 77 tot ↓ 83) C min : ↓ 86 % (↓ 80 tot ↓ 90) (inductie van metabolisme) Efavirenz: geen klinisch significante interactie.