Vertaling van "l’association de darunavir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du darunavir
product dat darunavir bevat

produit contenant du cobicistat et du darunavir sous forme orale
product dat cobicistat en darunavir in orale vorm bevat

produit contenant seulement du cobicistat et du darunavir
product dat enkel cobicistat en darunavir bevat

produit contenant seulement du darunavir sous forme orale
product dat enkel darunavir in orale vorm bevat

produit contenant du cobicistat et du darunavir
product dat cobicistat en darunavir bevat

allergie au darunavir
allergie voor darunavir

darunavir
darunavir

produit contenant du darunavir sous forme orale
product dat darunavir in orale vorm bevat

éthanolate de darunavir
darunavirethanolaat

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'éfavirenz doit être utilisé en association avec darunavir/ritonavir, la posologie de darunavir/ritonavir doit être de 600 mg / 100 mg deux fois par jour.
Als efavirenz gebruikt moet worden in combinatie met darunavir/ritonavir, moet darunavir/ritonavir 600/100 mg 2 dd worden gebruikt.

Chez le rat, l’association de darunavir et de ritonavir a entraîné une faible augmentation de l’effet sur les paramètres érythrocytaires, le foie et la thyroïde et une augmentation de l’incidence de fibroses des îlots de Langerhans pancréatiques (chez le mâle uniquement) comparé au traitement par le darunavir seul.
Bij de rat leidde de combinatie darunavir met ritonavir tot een lichte toename van het effect op de parameters van rode bloedcellen, de lever en de schildklier en tot een verhoogde incidentie van fibrose in de eilandjes in de pancreas (alleen bij mannetjesratten) in vergelijking met behandeling met darunavir alleen.

Atazanavir: comparaison de atazanavir/ritonavir 300/100 mg une fois par jour vs. atazanavir 300 mg une fois par jour en association avec darunavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour.
Atazanavir: atazanavir/ritonavir 300/100 mg eenmaal daags vergeleken met atazanavir 300 mg eenmaal daags in combinatie met darunavir/ritonavir 400/100 mg tweemaal daags.

Résistance L’efficacité de l’étravirine en fonction de la résistance aux INNTI présente à l’inclusion a été principalement analysée alors que l’étravirine était donnée en association avec darunavir/ritonavir (DUET-1 et DUET-2).
Resistentie De effectiviteit van etravirine in relatie tot resistentie tegen NNRTI’s op baseline is voornamelijk geanalyseerd met etravirine dat werd gegeven in combinatie met darunavir/ritonavir (DUET-1 en DUET-2).

lopinavir ASC ↑ 9% En raison d’une diminution de lopinavir C min ↑ 23% l’exposition (ASC) au darunavir de lopinavir C max ↓ 2% 40%, des doses appropriées de darunavir ASC ↓ 38% ‡ l’association n’ont pas été établies. En darunavir C min ↓ 51% ‡ conséquence, l’utilisation darunavir C max ↓ 21% ‡ concomitante de PREZISTA coadministré avec une faible dose de lopinavir ASC ↔ lopinavir C min ↑ 13% ritonavir et de l’association lopinavir C max ↑ 11% lopinavir/ritonavir est contre-indiquée darunavir ASC ↓ 41% (voir rubrique 4.3).
lopinavir AUC ↑ 9% lopinavir C min ↑ 23% lopinavir C max ↓ 2% darunavir AUC ↓ 38% ‡ darunavir C min ↓ 51% ‡ darunavir C max ↓ 21% ‡ lopinavir AUC ↔ lopinavir C min ↑ 13% lopinavir C max ↑ 11% darunavir AUC ↓ 41% darunavir C min ↓ 55% darunavir C max ↓ 21% ‡ gebaseerd op niet-dosisgenormaliseerde waarden

Darunavir: comparaison de darunavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg en association avec indinavir 800 mg deux fois par jour. # darunavir ASC ↓ 26% # darunavir C min ↓ 42% # darunavir C max ↓ 17%
Darunavir: darunavir/ritonavir 400/100 mg tweemaal daags vergeleken met darunavir/ritonavir 400/100 mg in combinatie met indinavir 800 mg tweemaal daags.

Darunavir: comparaison de darunavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour en association avec atazanavir 300 mg une fois par jour. indinavir ASC ↑ 23% indinavir C min ↑ 125% indinavir C max ↔ # darunavir ASC ↑ 24% # darunavir C min ↑ 44% # darunavir C max ↑ 11%
Darunavir: darunavir/ritonavir 400/100 mg tweemaal daags vergeleken met darunavir/ritonavir 400/100 mg tweemaal daags in combinatie met atazanavir 300 mg eenmaal daags. indinavir AUC ↑ 23% indinavir C min ↑ 125% indinavir C max ↔ # darunavir AUC ↑ 24% # darunavir C min ↑ 44% # darunavir C max ↑ 11%

A07EA07 BECLOMETASONE 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 ACIDE CARGLUMIQUE 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, ASSOCIATIONS 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMAB 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ACIDE ALENDRONIQUE ET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABALINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPONE 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 2007 C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 2007 G01AF12 FENTICONAZOLE 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 HORMONE PARATHYROIDIENNE 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAVIR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTENE 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETONE 2007 M05BX03 RANELATE DE STRONTIUM 2007 N02AA05 OXYCODONE 2007 N05AE03 SERTINDOLE 2007 S01LA03 PEGAPTANIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACINE 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 2007 V03AF02 DEXRAZOXANE 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van eerste inschrijving A07EA07 BECLOMETASON 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 CARGLUMINEZUUR 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, COMBINATIEPREPARATEN 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMA B 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ALENDRONINEZUUR MET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABA LINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPON 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 2007 C09DB01 VALSARTAN MET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 2007 G01AF12 FENTICONAZOL 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 PARATHYROIDHORMOON 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAV IR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTEEN 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETON 2007 M05BX03 STRONTIUMRANELAAT 2007 N02AA05 OXYCODON 2007 N05AE03 SERTINDOL 2007 S01LA03 PEGAPTA NIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACIN 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHAANCARBONAAT 2007 V03AF02 DEXRAZOXAN 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007

ATC Principe actif Année d'admission A07EA07 BECLOMETASONE 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 ACIDE CARGLUMIQUE 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, ASSOCIATIONS 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMAB 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ACIDE ALENDRONIQUE ET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABALINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPONE 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 2007 C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 2007 G01AF12 FENTICONAZOLE 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 HORMONE PARATHYROIDIENNE 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAVIR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTENE 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETONE 2007 M05BX03 RANELATE DE STRONTIUM 2007 N02AA05 OXYCODONE 2007 N05AE03 SERTINDOLE 2007 S01LA03 PEGAPTANIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACINE 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 2007 V03AF02 DEXRAZOXANE 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A07EA07 BECLOMETASON 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 CARGLUMINEZUUR 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, COMBINATIEPREPARATEN 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMAB 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ALENDRONINEZUUR MET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABALINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPON 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 2007 C09DB01 VALSARTAN MET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 2007 G01AF12 FENTICONAZOL 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 PARATHYROIDHORMOON 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAVIR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTEEN 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETON 2007 M05BX03 STRONTIUMRANELAAT 2007 N02AA05 OXYCODON 2007 N05AE03 SERTINDOL 2007 S01LA03 PEGAPTANIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACIN 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHAANCARBONAAT 2007 V03AF02 DEXRAZOXAN 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007

Darunavir (Prezista®) (disponible depuis juillet 2007) est un inhibiteur des protéases qui est utilisé, toujours en association avec le ritonavir à faibles doses, chez des patients atteints du VIH déjà traités par d’autres antirétroviraux.
Darunavir (Prezista®) (beschikbaar sinds juli 2007) is een protease- inhibitor die, steeds in combinatie met lage doses ritonavir, kan gebruikt worden bij HIV-patiënten die reeds werden behandeld met antiretrovirale middelen.