Vertaling van "l’association fixe co-bisoprolol " (Frans → Nederlands) :

L’association fixe Co-Bisoprolol-ratiopharm est indiquée chez les patients dont la réaction à la thérapie par un seul des deux ingrédients actifs, l’hémifumarate de bisoprolol ou l’hydrochlorothiazide, s’est avérée insuffisante.
De vaste combinatie Co-Bisoprolol-ratiopharm is geïndiceerd als de patiënt onvoldoende reageert op een behandeling met slechts één van de twee werkzame bestanddelen, bisoprololhemifumaraat of hydrochloorthiazide.

La combinaison à dose fixe Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co- Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés est indiquée pour les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate par le bisoprolol ou l'hydrochlorothiazide seuls.
De combinatie in vaste dosering van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle is met bisoprolol of hydrochloorthiazide alleen.

Cette combinaison de dose fixe (Co-Bisoprolol EG 2,5 mg/6,25 mg) ne peut être administrée qu’à des patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par le fumarate de bisoprolol à 2,5 mg ou l’hydrochlorothiazide à 6,25 mg.
De vaste dosiscombinatie (Co-Bisoprolol EG 2,5 mg/6,25 mg) kan aan patiënten worden toegediend bij wie de bloeddruk niet voldoende kan worden geregeld met bisoprololfumaraat 2,5 mg of hydrochloorthiazide 6,25 mg.

Cette combinaison de dose fixe (Co-Bisoprolol EG 5 mg/12,5 mg) ne peut être administrée qu’à des patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par le fumarate de bisoprolol à 5 mg ou l’hydrochlorothiazide à 12,5 mg.
De vaste dosiscombinatie (Co-Bisoprolol EG 5 mg/12,5 mg) kan aan patiënten worden toegediend bij wie de bloeddruk niet voldoende kan worden geregeld met bisoprololfumaraat 5 mg of hydrochloorthiazide 12,5 mg.

Cette combinaison de dose fixe (Co-Bisoprolol EG 10 mg/25 mg) ne peut être administrée qu’à des patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par le fumarate de bisoprolol à 10 mg ou l’hydrochlorothiazide à 25 mg.
De vaste dosiscombinatie (Co-Bisoprolol EG 10 mg/25 mg) kan aan patiënten worden toegediend bij wie de bloeddruk niet voldoende kan worden geregeld met bisoprololfumaraat 10 mg of hydrochloorthiazide 25 mg.

L’association fixe Co-Lisinopril Mylan (lisinopril dihydrate 20 mg et hydrochlorothiazide 12,5 mg) est indiquée chez les patients dont la pression sanguine n’est pas bien contrôlée avec le lisinopril dihydrate seul (ou l’hydrochlorothiazide seul).
Co-Lisinopril Mylan vaste combinatie (lisinoprildihydraat 20 mg en hydrochloorthiazide 12,5 mg) is aangewezen bij patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle komt met lisinoprildihydraat alleen (of hydrochloorthiazide alleen).

Co-Bisoprolol-ratiopharm 10/25 mg L’association à doses fixes (hémifumarate de bisoprolol 10 mg/hydrochlorothiazide 25 mg) peut être administrée aux patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment maîtrisée par de l’hémifumarate de bisoprolol 10 mg ou de l’hydrochlorothiazide 25 mg.
Co-Bisoprolol-ratiopharm 10/25 mg De vaste dosiscombinatie (bisoprololhemifumaraat 10 mg/hydrochloorthiazide 25 mg) kan worden toegediend aan patiënten bij wie de bloeddruk onvoldoende kan worden gereguleerd met bisoprololhemifumaraat 10 mg of hydrochloorthiazide 25 mg.

Bisoprolol et thiazidés: hormis la facilité d’emploi, il existe peu d’arguments pour choisir des associations fixes.
Bisoprolol met thiaziden: behalve gebruiksgemak zijn er weinig argumenten aan te voeren voor vaste associaties.