Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Névrotique en F40-F48
Produit contenant de la ribavirine
Produit contenant de la ribavirine sous forme orale
Ribavirine
Syndrome asthénique

Traduction de «l’association ribavirine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit contenant de la ribavirine sous forme pulmonaire

product dat ribavirine in pulmonaire vorm bevat




produit contenant seulement de la ribavirine sous forme orale

product dat enkel ribavirine in orale vorm bevat






produit contenant de la ribavirine sous forme parentérale

product dat ribavirine in parenterale vorm bevat


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-

Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke depressieve stemming, zoals dat uit de symptomen blijkt - bijvoorbeeld een gevoel van diepe ellende, verlies van belangstelling voor en plezier in gebruikelijke activiteiten, zelfverwijt en gevoel van hopeloosheid; verstoringen van slaap of eetlust kunnen eveneens aanwezig zijn. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met een depressieve stoornis uit F32.-


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelij ...[+++]


mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


Définition: Groupe de troubles catactérisés par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à des perturbations émotionnelles persistantes et marquées, par exemple une anxiété, des obsessions ou des compulsions, une dépersonnalisation ou une déréalisation, des phobies ou une hypocondrie. | Troubles des conduites en F91.- associés à un trouble:émotionnel en F93.- | névrotique en F40-F48

Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke emotionele-symptomen - zoals angst, dwanggedachten of dwanghandelingen, depersonalisatie of derealisatie, fobieën of hypochondrie. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een emotionele stoornis uit F93.- | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een neurotische stoornis uit F40-F48
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Patients naïfs Trois études ont évalué l’utilisation de l’interféron chez des patients naïfs, deux études avec l’association ribavirine + interféron alpha-2b (C95-132 et I95-143) et une étude avec l’association ribavirine + peginterféron alpha-2b (C/I98-580).

Patiënten die nog niet werden behandeld In drie studies werd het gebruik van interferon onderzocht bij patiënten die nog niet waren behandeld: twee met ribavirine + interferon alfa-2b (C95-132 en I95-143) en éen met ribavirine + peginterferon alfa-2b (C/I98-580).


Les patients ont été randomisés pour recevoir l’association ribavirine (800-1 200 mg/jour, en fonction du poids) plus peginterféron alpha-2b (100 ou 150 μg/semaine, en fonction du poids) ou l’association ribavirine (800-1 200 mg/jour, en fonction du poids) plus interféron alpha-2b (3 MUI trois fois par semaine).

De patiënten werden gerandomiseerd naar ribavirine (800-1200 mg/dag volgens het lichaamsgewicht) plus peginterferon alfa-2b (100 of 150 μg/week volgens het lichaamsgewicht) of ribavirine (800-1200 mg/dag volgens het lichaamsgewicht) plus interferon alfa-2b (3 MIE 3x/w).


Les patients ont été randomisés pour recevoir l’association ribavirine (800 mg/jour) plus peginterféron alpha-2b (1,5 μg/kg/semaine) ou l’association ribavirine (800 mg/jour) plus interféron alpha-2b (3 MUI trois fois par semaine) pendant 48 semaines avec une période de suivi de 6 mois.

De patiënten werden gerandomiseerd naar ribavirine (800 mg/dag) plus peginterferon alfa-2b (1,5 μg/kg/week) of ribavirine (800 mg/dag) plus interferon alfa-2b (3 MIE 3x/w) gedurende 48 weken met een follow-up van 6 maanden.


Chez les enfants et les adolescents traités par l’association ribavirine plus peginterféron alpha-2b, effectuer une 1 ère réduction de la dose de ribavirine à 12 mg/kg/jour, une 2 e réduction de la dose de ribavirine à 8 mg/kg/jour.

Bij kinderen en adolescenten die worden behandeld met ribavirine plus peginterferon alfa-2b, wordt de dosering van ribavirine eerst verlaagd tot 12 mg/kg/dag en daarna indien nodig tot 8 mg/kg/dag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les enfants et les adolescents traités par l’association ribavirine plus interféron alpha-2b, réduire la dose de ribavirine à 7,5 mg/kg/jour.

Bij kinderen en adolescenten die worden behandeld met ribavirine plus interferon alfa-2b, wordt de dosering van ribavirine verlaagd tot 7,5 mg/kg/dag.


- Retraitement des patients ayant présenté une rechute après un traitement par l’association ribavirine/interféron alpha-2b Deux études ont évalué l’utilisation du traitement combiné par ribavirine et interféron alpha- 2b chez des patients ayant présenté une rechute (C95-144 et I95-145) ; 345 patients atteints d’hépatite chronique et ayant présenté une rechute après un traitement précédent par interféron ont été traités pendant six mois avec une période de suivi de six mois.

- Nieuwe behandeling met een combinatie van ribavirine en interferon alfa-2b na een relaps In twee studies werd het gebruik van een combinatie van ribavirine en interferon alfa-2b onderzocht bij patiënten die een relaps vertoonden (C95-144 en I95-145); 345 patiënten met een chronische hepatitis die na een vroegere behandeling met interferon een terugval hadden vertoond, werden gedurende zes maanden behandeld met een follow-up van zes maanden.


Du fait du manque de données dans ces deux études multicentriques chez les enfants et adolescents ayant une progression rapide de la maladie et des potentiels effets indésirables, le rapport bénéfice/risque de l’association ribavirine et interféron alfa-2b doit être considéré avec attention dans cette population (voir rubriques 4.1, 4.4 et 4.8).

Bij gebrek aan gegevens bij deze twee multicenterstudies kinderen met ernstige progressie van de ziekte, en vanwege het risico op bijwerkingen, dient de verhouding voordeel/risico van de combinatie ribavirine en interferon-alfa-2b bij deze populatie zorgvuldig afwogen te worden (zie rubrieken 4.1, 4.4 en 4.8).


1 S01ED S01ED51 TIMOLOL, ASSOCIATIONS 2.465 82,0% 2.989,4 S01ED01 TIMOLOL 1.765 72,6% 6.819,6 S01ED02 BETAXOLOL 1.624 68,3% 4.617,4 S01ED05 CARTEOLOL 1.619 72,3% 4.303,7 S01ED03 LEVOBUNOLOL 550 74,8% 1.709,3 S01ED04 METIPRANOLOL 174 68,2% 509,8 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 119 69,7% 724,7 S01ED06 BEFUNOLOL 0 39,7% 0,1 2 S01EE S01EE01 LATANOPROST 5.117 83,5% 6.403,1 S01EE04 TRAVOPROST 508 86,3% 685,8 S01EE03 BIMATOPROST 223 85,6% 360,4 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 1.079 49,5% 2.134,8 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 203 74,7% 305,0 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 47 79,1% 92,0 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 2 17,9% 11,7 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 350 71,4% 352,2 S01BC09 PRANOPROFENE 289 ...[+++]

1 S01ED S01ED51 TIMOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 2.465 82,0% 2.989,4 S01ED01 TIMOLOL 1.765 72,6% 6.819,6 S01ED02 BETAXOLOL 1.624 68,3% 4.617,4 S01ED05 CARTEOLOL 1.619 72,3% 4.303,7 S01ED03 LEVOBUNOLOL 550 74,8% 1.709,3 S01ED04 METIPRANOLOL 174 68,2% 509,8 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 119 69,7% 724,7 S01ED06 BEFUNOLOL 0 39,7% 0,1 2 S01EE S01EE01 LATANOPROST 5.117 83,5% 6.403,1 S01EE04 TRAVOPROST 508 86,3% 685,8 S01EE03 BIMATOPROST 223 85,6% 360,4 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1.079 49,5% 2.134,8 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 203 74,7% 305,0 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 47 79,1% 92,0 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 2 17,9% 11,7 4 S01BC S01BC01 INDOME ...[+++]


1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.026 69,1% 5.761,5 S01ED01 TIMOLOL 1.753 70,3% 6.732,6 S01ED05 CARTEOLOL 1.727 74,9% 4.798,2 S01ED03 LEVOBUNOLOL 719 76,5% 2.106,1 S01ED51 TIMOLOL, ASSOCIATIONS 305 82,4% 431,7 S01ED04 METIPRANOLOL 222 69,9% 649,4 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 152 71,3% 929,6 S01ED06 BEFUNOLOL 1 59,7% 2,8 2 S01EX S01EX03 LATANOPROST 4.615 84,3% 5.774,9 S01EXxx Travoprost 53 88,1% 0,0 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 1.056 50,4% 2.134,1 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 202 73,4% 307,7 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 50 80,6% 97,6 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 3 19,5% 17,6 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 326 70,3% 328,0 S01BC09 PRANOPROFENE 286 39,1% 306,5 S01BC03 DICLOFENAC 278 66,4% 4 ...[+++]

1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.026 69,1% 5.761,5 S01ED01 TIMOLOL 1.753 70,3% 6.732,6 S01ED05 CARTEOLOL 1.727 74,9% 4.798,2 S01ED03 LEVOBUNOLOL 719 76,5% 2.106,1 S01ED51 TIMOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 305 82,4% 431,7 S01ED04 METIPRANOLOL 222 69,9% 649,4 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 152 71,3% 929,6 S01ED06 BEFUNOLOL 1 59,7% 2,8 2 S01EX S01EX03 LATANOPROST 4.615 84,3% 5.774,9 S01EXxx Travoprost 53 88,1% 0,0 3 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1.056 50,4% 2.134,1 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 202 73,4% 307,7 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 50 80,6% 97,6 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 3 19,5% 17,6 4 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 326 70,3% 328,0 S01BC09 PRANOPROFEN ...[+++]


1 D10BA D10BA01 ISOTRETINOINE 5.355 78,6% 2.368,7 2 J02AC J02AC02 ITRACONAZOLE 2.827 18,6% 626,8 J02AC01 FLUCONAZOLE 951 4,3% 96,8 3 J01AA J01AA08 MINOCYCLINE 1.480 38,6% 861,0 J01AA04 LYMECYCLINE 1.364 74,1% 1.174,8 J01AA02 DOXYCYCLINE 53 1,7% 73,6 4 D01BA D01BA02 TERBINAFINE 2.507 16,7% 1.132,6 5 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 1.957 14,8% 206,1 L04AA05 TACROLIMUS 26 0,2% 2,0 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 14 0,2% 1,3 L04AA10 SIROLIMUS 8 0,6% 0,6 L04AA11 ETANERCEPT 2 0,0% 0,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 1 0,1% 0,4 6 D11AX D11AX15 PIMECROLIMUS 1.107 79,0% 153,6 D11AX14 TACROLIMUS 845 81,7% 135,7 7 D05AX D05AX02 CALCIPOTRIOL 1.005 33,0% 239,3 D05AX03 CALCITRIOL 141 59,6% 70,1 D05AX04 TACALCITOL 124 50,1% 45,0 D05AX05 TAZAROTENE 36 75,1% 10,1 8 D07AC D07AC ...[+++]

1 D10BA D10BA01 ISOTRETINOINE 5.355 78,6% 2.368,7 2 J02AC J02AC02 ITRACONAZOL 2.827 18,6% 626,8 J02AC01 FLUCONAZOL 951 4,3% 96,8 3 J01AA J01AA08 MINOCYCLINE 1.480 38,6% 861,0 J01AA04 LYMECYCLINE 1.364 74,1% 1.174,8 J01AA02 DOXYCYCLINE 53 1,7% 73,6 4 D01BA D01BA02 TERBINAFINE 2.507 16,7% 1.132,6 5 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 1.957 14,8% 206,1 L04AA05 TACROLIMUS 26 0,2% 2,0 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 14 0,2% 1,3 L04AA10 SIROLIMUS 8 0,6% 0,6 L04AA11 ETANERCEPT 2 0,0% 0,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 1 0,1% 0,4 6 D11AX D11AX15 PIMECROLIMUS 1.107 79,0% 153,6 D11AX14 TACROLIMUS 845 81,7% 135,7 7 D05AX D05AX02 CALCIPOTRIOL 1.005 33,0% 239,3 D05AX03 CALCITRIOL 141 59,6% 70,1 D05AX04 TACALCITOL 124 50,1% 45,0 D05AX05 TAZAROTEEN 36 75,1% 10,1 8 D07AC D07AC01 BETAME ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’association ribavirine ->

Date index: 2021-03-13
w