Traduction de «l’association à dose fixe co-lisinopril sandoz » (Français → Néerlandais) :

L’association à dose fixe Co-Lisinopril Sandoz (10 mg de lisinopril et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide ou 20 mg de lisinopril et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide) est indiquée chez les patients dont la tension artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par le lisinopril seul (ou l’hydrochlorothiazide seul).
De combinatie van een vaste dosis Co-Lisinopril Sandoz (10 mg lisinopril en 12,5 mg hydrochlorothiazide of 20 mg lisinopril en 12,5 mg hydrochlorothiazide) is aangewezen bij patiënten met een arteriële druk die niet met lisinopril of hydrochlorothiazide alleen onder controle kan worden gehouden.

L’association à dose fixe Co-Lisinopril Sandoz est indiquée chez les personnes dont la tension artérielle n’est pas bien maîtrisée avec un seul médicament.
De combinatie van een vaste dosis Co-Lisinopril Sandoz wordt geïndiceerd bij personen waarvan de arteriële bloeddruk niet goed in toom te houden is met één enkel medicijn.

L’association à dose fixe Co-Valsartan Sandoz est indiquée chez les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate avec le valsartan ou l’hydrochlorotiazide en monothérapie.
Co-Valsartan Sandoz vaste combinatie is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet adequaat onder controle is met valsartan of hydrochloorthiazide in monotherapie.

L’association fixe Co-Lisinopril Mylan (lisinopril dihydrate 20 mg et hydrochlorothiazide 12,5 mg) est indiquée chez les patients dont la pression sanguine n’est pas bien contrôlée avec le lisinopril dihydrate seul (ou l’hydrochlorothiazide seul).
Co-Lisinopril Mylan vaste combinatie (lisinoprildihydraat 20 mg en hydrochloorthiazide 12,5 mg) is aangewezen bij patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle komt met lisinoprildihydraat alleen (of hydrochloorthiazide alleen).

La combinaison à dose fixe Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co- Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés est indiquée pour les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate par le bisoprolol ou l'hydrochlorothiazide seuls.
De combinatie in vaste dosering van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle is met bisoprolol of hydrochloorthiazide alleen.

Ces patients devront être surveillés attentivement en vue d’observer l’apparition de symptômes objectifs et subjectifs d’hypotension suite à la première dose de Co-Lisinopril Sandoz (cf. section 4.4 Mises en garde et précautions particulières lors de l’utilisation, hypotension et déséquilibre électrolytes/fluides).
Deze patiënten moeten van dichtbij worden opgevolgd om het optreden van objectieve en subjectieve symptomen van hypotensie op te volgen, nadat de eerste dosis Co-Lisinopril Sandoz werd toegediend (cfr. rubriek 4.4 Waarschuwingen en bijzondere voorzorgen bij gebruik, hypotensie en verstoorde vocht- en elektrolytenbalans).

Dans une étude (ESS100732 - KLEAN), randomisée, en ouvert, réalisée chez des patients n’ayant jamais reçu d’antirétroviraux, le fosamprénavir (700 mg), co-administré avec de faibles doses de ritonavir (100 mg), deux fois par jour, et avec l’association à dose fixe abacavir / lamivudine (600 mg / 300 mg) en un comprimé par jour, a montré une efficacité comparable sur 48 semaines au lopinavir / ritonavir (400 mg / 100 mg) administré deux fois par jour en association avec abacavir / lamivudine (600 mg / 300 mg en une prise par jour).
Bij een gerandomiseerde open-label studie (ESS100732-KLEAN) onder antiviraal-naïeve patiënten bleek fosamprenavir (700 mg) toegediend samen met een lage dosering ritonavir (100 mg) in een tweemaal daags doseringsschema samen met abacavir/lamivudine (600 mg/300 mg) in een vaste combinatietablet eenmaal daags een vergelijkbare werkzaamheid te hebben gedurende 48 weken in vergelijking met lopinavir/ritonavir (400 mg/100 mg) in een tweemaal daags doseringsschema in combinatie met abacavir/lamivudine (600 mg/300 mg) eenmaal daags.