Vertaling van "l’association à dose fixe co-valsartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

L’association à dose fixe Co-Valsartan Sandoz est indiquée chez les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate avec le valsartan ou l’hydrochlorotiazide en monothérapie.
Co-Valsartan Sandoz vaste combinatie is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet adequaat onder controle is met valsartan of hydrochloorthiazide in monotherapie.

L’association à dose fixe Co-Lisinopril Sandoz est indiquée chez les personnes dont la tension artérielle n’est pas bien maîtrisée avec un seul médicament.
De combinatie van een vaste dosis Co-Lisinopril Sandoz wordt geïndiceerd bij personen waarvan de arteriële bloeddruk niet goed in toom te houden is met één enkel medicijn.

L’association à dose fixe Co-Lisinopril Sandoz (10 mg de lisinopril et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide ou 20 mg de lisinopril et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide) est indiquée chez les patients dont la tension artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par le lisinopril seul (ou l’hydrochlorothiazide seul).
De combinatie van een vaste dosis Co-Lisinopril Sandoz (10 mg lisinopril en 12,5 mg hydrochlorothiazide of 20 mg lisinopril en 12,5 mg hydrochlorothiazide) is aangewezen bij patiënten met een arteriële druk die niet met lisinopril of hydrochlorothiazide alleen onder controle kan worden gehouden.

La combinaison à dose fixe Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co- Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés est indiquée pour les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate par le bisoprolol ou l'hydrochlorothiazide seuls.
De combinatie in vaste dosering van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle is met bisoprolol of hydrochloorthiazide alleen.

L’association à dose fixe de valsartan/hydrochlorothiazide est indiquée pour les patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée avec le valsartan en monothérapie.
De vaste combinatie valsartan/hydrochloorthiazide is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk onvoldoende gecontroleerd wordt door valsartan monotherapie.

L'hydrochlorothiazide est largement prescrit depuis de nombreuses années, souvent à des doses plus élevées que celles administrées avec la combinaison Co-Valsartan Sandoz.
Hydrochloorthiazide wordt al vele jaren veel voorgeschreven, vaak in hogere doseringen dan de doseringen die worden toegediend met Co-Valsartan Sandoz.

La dose recommandée de Co-Valsartan Sandoz est d’un comprimé par jour.
De gebruikelijke dosering van Co-Valsartan Sandoz is één tablet per dag.

L'adaptation individuelle de la dose de chacun des composants (amlodipine et valsartan) est recommandée avant de passer à l'association à dose fixe.
Individuele dosistitratie met de componenten (b.v. amlodipine en valsartan) wordt aanbevolen voordat wordt overgeschakeld op de vaste dosiscombinatie.

L’association fixe amlodipine + valsartan + hydrochlorothiazide pour le traitement de l’hypertension ne permet pas d’adapter correctement les doses.
Het combinatiemiddel amlodipine + valsartan + hydrochloorthiazide voor de behandeling van hypertensie laat niet toe om de dosis op een correcte manier aan te passen.