Traduction de «l’atazanavir associé au ritonavir est co-administré » (Français → Néerlandais) :

Dans le cas seulement où l’atazanavir associé au ritonavir est co-administré à l’efavirenz, une augmentation de la dose de ritonavir à 200 mg une fois par jour peut être envisagée.
Alleen als atazanavir met ritonavir gelijktijdig wordt toegediend met efavirenz, kan een dosisverhoging van ritonavir naar 200 mg eenmaal daags worden overwogen.

Association fosamprénavir / ritonavir La co-administration d’une association fosamprénavir/ritonavir à la posologie de 700/100 mg deux fois par jour, avec 20 mg par jour de paroxétine, chez des volontaires sains pendant 10 jours, a entraîné une diminution significative de la concentration plasmatique de paroxétine d’environ 55 %.
Fosamprenavir / ritonavir Gelijktijdige toediening van fosamprenavir/ritonavir 700/100 mg tweemaal daags met paroxetine 20 mg dagelijks bij gezonde vrijwilligers gedurende 10 dagen verminderde de paroxetine-plasmaspiegels met ongeveer 55%.

- les inhibiteurs de protéase: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, atazanavir associé au ritonavir, saquinavir ou fosamprénavir/saquinavir.
- proteaseremmers: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir-boosted atazanavir, saquinavir of fosamprenavir/saquinavir.

Sur la base d'une étude d'interaction avec l'association lopinavir/ritonavir, la co-administration de la rosuvastatine avec les inhibiteurs de protéase n'est pas recommandée.
Op grond van een interactiestudie met lopinavir/ritonavir wordt de combinatie van rosuvastatine en proteaseremmers niet aanbevolen.

Si administré sans inhibiteurs puissants du CYP3A4 ou si coadministré avec du tipranavir/ritonavir Si co-administré avec fosamprenavir/ritonavir Si co-administré avec des inhibiteurs puissants du CYP3A4, par ex : saquinavir/ritonavir, lopinavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, atazanavir/ritonavir, ketokonazole.
Indien toegediend zonder krachtige CYP3A4-remmers of indien gelijktijdig met tipranavir/ritonavir toegediend Indien gelijktijdig toegediend met fosamprenavir/ritonavir

La co-administration d'oméprazole (20 mg une fois par jour) avec l'atazanavir 400 mg / ritonavir 100 mg à des volontaires sains a entraîné une diminution d'environ 30% dans l'exposition à l'atazanavir par rapport à l'atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg une fois par jour.
De co-toediening van omeprazole (20 mg eenmaal daags) met atazanavir 400 mg / ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een afname van ongeveer 30% in de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg eenmaal daags.

L'association d'oméprazole (20 mg une fois par jour) avec l'atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg chez des volontaires sains a diminué approximativement de 30% l' exposition à l'atazanavir en comparaison à l'exposition observée avec l'atazanavir 300 mg/ ritonavir 100 mg une fois par jour administré seul.
Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg 1x/ dag) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een verlaging van ongeveer 30% van de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met de waargenomen blootstelling met atazanavir 300mg/ritonavir 100 mg 1x/dag zonder omeprazol 20 mg 1x/dag.

1 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 163 1,4% 38,1 L02BG04 LETROZOLE 111 2,0% 25,3 L02BG06 EXEMESTANE 106 2,1% 23,6 2 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 153 1,9% 139,1 A10AB01 INSULINE HUMAINE 104 1,5% 104,8 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,5% 41,1 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 1,2% 2,5 3 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 292 10,6% 0,4 4 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 189 1,5% 111,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 98 3,1% 54,5 5 L01XE L01XE01 IMATINIB 258 1,3% 2,3 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 190 2,6% 2.024,4 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONIN 5 2,8% 39,8 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 82 0,1% 126,2 C10AA01 SIMVASTATINE 57 0,1% 238,7 C10AA03 PRAVASTATINE 21 0,1% 60,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 19 0,0% 23,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 4,3 8 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 84 0,7% 2,3 H01CB03 LANREOTIDE 69 1,5% 1,8 9 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 78 0,5% 77,8 A10AD05 INSULINE ASPART 58 1,3% 52,9 A10AD04 INSULINE LISPRO 2 0,6% 2,1 10 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 41 1,1% 5,9 J05AF06 ABACAVIR 34 4,4% 3,6 J05AF04 STAVUDINE 31 7,7% 3,9 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 14 0,2% 1,0 J05AF02 DIDANOSINE 12 1,9% 2,0 J05AF01 ZIDOVUDINE 5 2,4% 0,6 11 H01AX H01AX01 PEGVISOMANT 111 9,0% 1,3 12 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 56 1,3% 3,9 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 20 1,0% 1,7 J05AE03 RITONAVIR 8 1,3% 0,7 J05AE02 INDINAVIR 7 7,5% 0,7 J05AE04 NELFINAVIR 4 2,4% 0,3 J05AE08 ATAZANAVIR 4 0,1% 0,3 J05AE01 SAQUINAVIR 2 0,2% 0,2 13 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 97 0,6% 5,0 14 M05BA M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 39 0,9% 32,3 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 33 0,2% 28,2 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 10 0,1% 8,3 15 J05AR J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 39 0,8% 2,8 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 38 1,1% 1,7 16 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 43 0,1% 68,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 14 0,0% 7,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 7 0,0% 4,9 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,1% 2,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,0% 4,1 17 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 59 1,3% 94,1 18 B01AB B01AB06 NADROPARINE 41 0,2% 18,4 B01AB05 ENOXAPARINE 13 0,1% 9,7 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,1 B01AB09 DANAPA ...
1 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 163 1,4% 38,1 L02BG04 LETROZOL 111 2,0% 25,3 L02BG06 EXEMESTAAN 106 2,1% 23,6 2 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 153 1,9% 139,1 A10AB01 HUMANE INSULINE 104 1,5% 104,8 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,5% 41,1 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 1,2% 2,5 3 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 292 10,6% 0,4 4 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 189 1,5% 111,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 98 3,1% 54,5 5 L01XE L01XE01 IMATINIB 258 1,3% 2,3 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 190 2,6% 2.024,4 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 5 2,8% 39,8 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 82 0,1% 126,2 C10AA01 SIMVASTATINE 57 0,1% 238,7 C10AA03 PRAVASTATINE 21 0,1% 60,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 19 0,0% 23,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 4,3 8 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 84 0,7% 2,3 H01CB03 LANREOTIDE 69 1,5% 1,8 9 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 78 0,5% 77,8 A10AD05 INSULINE ASPART 58 1,3% 52,9 A10AD04 INSULINE LISPRO 2 0,6% 2,1 10 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 41 1,1% 5,9 J05AF06 ABACAVIR 34 4,4% 3,6 J05AF04 STAVUDINE 31 7,7% 3,9 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 14 0,2% 1,0 J05AF02 DIDANOSINE 12 1,9% 2,0 J05AF01 ZIDOVUDINE 5 2,4% 0,6 11 H01AX H01AX01 PEGVISOMANT 111 9,0% 1,3 12 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 56 1,3% 3,9 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 20 1,0% 1,7 J05AE03 RITONAVIR 8 1,3% 0,7 J05AE02 INDINAVIR 7 7,5% 0,7 J05AE04 NELFINAVIR 4 2,4% 0,3 J05AE08 ATAZANAVIR 4 0,1% 0,3 J05AE01 SAQUINAVIR 2 0,2% 0,2 13 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 97 0,6% 5,0 14 M05BA M05BA06 IBANDRONINEZUUR 39 0,9% 32,3 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 33 0,2% 28,2 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 10 0,1% 8,3 15 J05AR J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 39 0,8% 2,8 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 38 1,1% 1,7 16 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 43 0,1% 68,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 14 0,0% 7,5 A02BC05 ESOMEPRAZOL 7 0,0% 4,9 A02BC04 RABEPRAZOL 5 0,1% 2,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,0% 4,1 17 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 59 1,3% 94,1 18 B01AB B01AB06 NADROPARINE 41 0,2% 18,4 B01AB05 ENOXAPARINE 13 0,1% 9,7 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,1 B01AB09 DANAPAROID 0 4,3% 0,0 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,0% 0, ...

1 L01XE L01XE01 IMATINIB 479 1,9% 4,3 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 179 1,4% 48,1 L02BG04 LETROZOLE 118 1,5% 27,9 L02BG06 EXEMESTANE 98 1,6% 22,0 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 180 1,8% 163,9 A10AB01 INSULINE HUMAINE 118 1,7% 119,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,3% 42,5 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 1,0% 6,3 4 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 217 1,4% 127,9 A10AE05 INSULINE DETEMIR 112 2,9% 62,4 5 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 232 7,5% 0,3 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 212 2,6% 2.253,5 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONINE 5 2,5% 40,7 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 101 0,1% 78,5 C10AA01 SIMVASTATINE 41 0,1% 147,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 30 0,1% 37,3 C10AA03 PRAVASTATINE 21 0,1% 40,6 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 2,3 8 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 75 0,5% 75,0 A10AD05 INSULINE ASPART 73 1,1% 67,2 A10AD04 INSULINE LISPRO 8 0,7% 6,9 9 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 149 0,8% 7,7 10 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 98 0,7% 2,7 H01CB03 LANREOTIDE 39 0,7% 1,0 11 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 38 0,9% 5,6 J05AF06 ABACAVIR 33 5,0% 3,6 J05AF04 STAVUDINE 23 8,2% 2,9 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 20 0,2% 1,4 J05AF02 DIDANOSINE 9 1,7% 1,5 J05AF01 ZIDOVUDINE 4 1,9% 0,4 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 1 0,0% 0,0 12 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 62 1,4% 99,2 L02BA03 FULVESTRANT 58 8,8% 3,8 13 J05AR J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 65 2,0% 2,9 J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 38 0,7% 2,7 J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 1 0,0% 0,1 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 59 0,1% 100,9 A02BC02 PANTOPRAZOLE 19 0,0% 10,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 9 0,0% 7,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,1% 2,2 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 5,1 15 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 60 1,1% 4,2 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 14 0,7% 1,1 J05AE08 ATAZANAVIR 4 0,1% 0,3 J05AE03 RITONAVIR 3 0,5% 0,3 J05AE02 INDINAVIR 2 2,6% 0,2 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 29 0,1% 55,5 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 92,4 C09AA05 RAMIPRIL 11 0,1% 67,7 C09AA01 CAPTOPRIL 5 0,1% 14,0 C09AA06 QUINAPRIL 3 0,1% 10,8 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 10,7 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,2% 1,2 C09AA08 CIL ...
1 L01XE L01XE01 IMATINIB 479 1,9% 4,3 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 179 1,4% 48,1 L02BG04 LETROZOL 118 1,5% 27,9 L02BG06 EXEMESTAAN 98 1,6% 22,0 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 180 1,8% 163,9 A10AB01 HUMANE INSULINE 118 1,7% 119,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,3% 42,5 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 1,0% 6,3 4 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 217 1,4% 127,9 A10AE05 INSULINE DETEMIR 112 2,9% 62,4 5 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 232 7,5% 0,3 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 212 2,6% 2.253,5 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 5 2,5% 40,7 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 101 0,1% 78,5 C10AA01 SIMVASTATINE 41 0,1% 147,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 30 0,1% 37,3 C10AA03 PRAVASTATINE 21 0,1% 40,6 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 2,3 8 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 75 0,5% 75,0 A10AD05 INSULINE ASPART 73 1,1% 67,2 A10AD04 INSULINE LISPRO 8 0,7% 6,9 9 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 149 0,8% 7,7 10 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 98 0,7% 2,7 H01CB03 LANREOTIDE 39 0,7% 1,0 11 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 38 0,9% 5,6 J05AF06 ABACAVIR 33 5,0% 3,6 J05AF04 STAVUDINE 23 8,2% 2,9 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 20 0,2% 1,4 J05AF02 DIDANOSINE 9 1,7% 1,5 J05AF01 ZIDOVUDINE 4 1,9% 0,4 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 1 0,0% 0,0 12 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 62 1,4% 99,2 L02BA03 FULVESTRANT 58 8,8% 3,8 13 J05AR J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 65 2,0% 2,9 J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 38 0,7% 2,7 J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 1 0,0% 0,1 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 59 0,1% 100,9 A02BC02 PANTOPRAZOL 19 0,0% 10,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 9 0,0% 7,1 A02BC04 RABEPRAZOL 5 0,1% 2,2 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 5,1 15 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 60 1,1% 4,2 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 14 0,7% 1,1 J05AE08 ATAZANAVIR 4 0,1% 0,3 J05AE03 RITONAVIR 3 0,5% 0,3 J05AE02 INDINAVIR 2 2,6% 0,2 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 29 0,1% 55,5 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 92,4 C09AA05 RAMIPRIL 11 0,1% 67,7 C09AA01 CAPTOPRIL 5 0,1% 14,0 C09AA06 QUINAPRIL 3 0,1% 10,8 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 10,7 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,2% 1,2 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,8 17 M05BA M05BA06 I ...

Effets des autres médicaments sur bosutinib Inhibiteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inhibiteurs puissants (par. ex. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, boceprevir, télaprevir, mibéfradil, néfazodone, conivaptan, produits à base de pamplemousse y compris le jus de pamplemousse) ou modérés (par. ex. fluconazole, darunavir, érythromycine, diltiazem, dronédarone, atazanavir, aprépitant, amprénavir, fosamprénavir, imatinib, vérapamil, tofisopam, ciprofloxacine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une élévation de la concentration plasmatique en bosutinib.
Effecten van andere geneesmiddelen op bosutinib CYP3A-remmers Het gelijktijdig gebruik van bosutinib met krachtige CYP3A-remmers (bijv. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, troleandomycine, claritromycine, telitromycine, boceprevir, telaprevir, mibefradil, nefazodon, conivaptan, grapefruitproducten waaronder grapefruitsap) of matige CYP3A-remmers (bijv. fluconazol, darunavir, erytromycine, diltiazem, dronedaron, atazanavir, aprepitant, amprenavir, fosamprenavir, imatinib, verapamil, tofisopam, ciprofloxacine) moet worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal stijgen.