Vertaling van "l’atelier modèle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle anatomique sur mesure
op maat gemaakt anatomisch model

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure
set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Visite de l’atelier modèle travail en sécurité (voir atelier modèle travail en sécurité) (19 novembre 2009).
Bezoek demonstratiewerkplaats veilig werken (zie demonstratiewerkplaats veilig werken) (19 november 2009).

10. Les ateliers modèles pour un travail sûr
10. De demonstratiewerkplaatsen voor veilig werken

Le but de ce projet est de créer une structure qui intégrera les projets de Bien-être au Travail développés par les ateliers modèles dans les formations des établissements d’enseignements.
Het doel van dit project is een structuur te creëren die de projecten inzake welzijn op het werk die de demowerkplaatsen hebben ontwikkeld zal integreren in de schoolopleiding.

Un module EPI, Equipement de Protection Individuelle, a été mis en place dans les ateliers modèles.
Een module PBM, Persoonlijke beschermingsmiddelen, werd geïnstalleerd in de demowerkplaatsen.

Outre les démonstrations des ateliers modèles, un large éventail d’outils a été mis à la disposition des visiteurs et le concours analyse des risques a été organisé.
Naast de demo-opstellingen van de demonstratiewerkplaatsen werd een brede waaier tools ter beschikking gesteld van de bezoekers en werd de risicoanalyse wedstrijd ingericht.

Le but de ce projet est de créer une structure qui intègre les projets de Bien-être au Travail développés par les ateliers modèles dans les formations des établissements d’enseignements.
Het doel van dit project is een structuur te creëren die de projecten inzake welzijn op het werk die de demowerkplaatsen hebben ontwikkeld zal integreren in de schoolopleiding.

Un module EPI, Equipement de Protection Individuelle, a été mis en place dans les ateliers modèles fin 2009.
Een module PBM, Persoonlijke beschermingsmiddelen, werd geïnstalleerd in de demowerkplaatsen.

15h15 * En pratique : l’intégration des 61 items de mon projet de soin transmural dans le modèle en 7 étapes sur base de l'analyse SWOT de mon institution Ateliers
12u10: Praktische oefening ter illustratie van de relatie 61-item checklist en het 7- fasenmodel Dr.Liesbeth Borgermans, FOD Volksgezondheid