Traduction de «l’attention portera donc » (Français → Néerlandais) :

L’attention portera donc sur l’état des pneumatiques, de la suspension de la cabine ou encore du siège.
Daarbij moet aandacht worden besteed aan de staat van de banden, de ophanging van de cabine en de bestuurdersstoel.

En 2012-2013, l'attention se portera donc sur les exemples de bonnes pratiques en ce qui concerne la promotion de la collaboration entre les managers et les travailleurs dans la prévention des risques.
In 2012-2013 gaat de aandacht dus naar voorbeelden van goede praktijken op het gebied van het bevorderen van de samenwerking tussen managers en werknemers bij risicopreventie.