Traduction de «l’attribution d’un numéro » (Français → Néerlandais) :

l’attribution d’un numéro de lot unique par traitement/ production permettra d’établir un lien non
door het toekennen van een uniek lotnummer per bewerking/productie een ondubbelzinnige link

L’attribution de ce numéro de groupe ne sert qu’à permettre à un groupe de sages-femmes de facturer conjointement.
De toekenning van een dergelijk groepsnummer dient immers enkel om een groep vroedvrouwen de mogelijkheid te bieden om gemeenschappelijk te factureren.

Les médecins agréés à l’étranger et débutant une pratique dans le régime AMI en Belgique, peuvent obtenir une accréditation pour la durée de 1 an s’ils introduisent une demande d’accréditation provisoire (PDF - 28 KB) au plus tard dans les 3 mois de l’attribution de leur numéro INAMI en tant que médecin généraliste agréé ou médecin spécialiste agréé.
In het buitenland erkende artsen die een artsenpraktijk binnen de ZIV-regeling aanvatten in België, kunnen een accreditering bekomen van één jaar indien zij een aanvraag voor voorlopige accreditering (PDF - 22 KB) indienen tot drie maanden na toekenning van een RIZIV-nummer als erkend huisarts of geneesheer-specialist.

Attribution accélérée du numéro INAMI (PDF - 19 KB)
Snellere toekenning RIZIV-nummer (PDF - 21 KB)

Où en est-on dans l’attribution de ces numéros de nomenclature ?
Wat is de huidige stand van zaken betreffende het toekennen van die nomenclatuurnummers ?

Les notifications de vos produits ne peuvent être publiées qu’après l’attribution de ce numéro de notification par l’AFMPS.
Notificaties van uw producten kunnen slechts gepubliceerd worden na toekenning van het (de) notificatienummer(s) door het FAGG.

Extension du projet d’enregistrement aux autres dispensateurs concernant l’attribution accélérée du numéro INAMI (Cfr.
Uitbreiding van het project betreffende het versneld toekennen van een RIZIV nummer naar andere zorgverleners (Cfr.

La plate-forme eHealth sera donc chargée du codage du NISS (5) des personnes concernées (attribution d’un numéro aléatoire unique (random number = RN) à chacun des NISS de la liste communiquée).
Het eHealth-platform zal aldus instaan voor het coderen van het INSZ (5) van de betrokkenen (toekenning van een willekeurig uniek nummer (random number = RN) aan elk INSZ van de meegedeelde lijst).

- la suppression du délai de 6 mois entre l’attribution du numéro INAMI provisoire (code 000) et l’attribution du numéro INAMI opérationnel
- het wegvallen van de termijn van 6 maanden tussen de toekenning van het voorlopig RIZIV-nummer (code 000) en de toekenning van een operationeel RIZIV-nummer

Il s’agit là de l’attribution par l’Institut National de la Statistique d’un numéro de code, en 5 chiffres, à chaque commune 15 .
Het gaat om een codenummer in 5 cijfers dat door het Nationaal Instituut voor de Statistiek toegekend wordt aan iedere gemeente 15 .