L’examen médical, qui est à la base de l’attribution supplémentaire d’allocations familiales, est fait dans les deux cas par la Direction-Générale Personnes handicapées.
Het medisch onderzoek, dat de basis vormt voor de toekenning van de bijkomende kinderbijslag, wordt in de beide gevallen uitgevoerd door de Directie-Generaal Personen met een handicap.