Traduction de «l’aténolol n’exerce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine
product dat atenolol en nifedipine bevat

produit contenant seulement de l'aténolol sous forme orale
product dat enkel atenolol in orale vorm bevat

produit contenant de l'aténolol sous forme orale
product dat atenolol in orale vorm bevat

produit contenant de l'aténolol et de la chlortalidone
product dat atenolol en chloortalidon bevat

produit contenant de l'aténolol et du bendrofluméthiazide
product dat atenolol en bendroflumethiazide bevat

produit contenant de l'aténolol
product dat atenolol bevat

produit contenant de l'aténolol sous forme parentérale
product dat atenolol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine
product dat enkel atenolol en nifedipine bevat

intoxication par l'aténolol
intoxicatie door atenolol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’aténolol n’exerce aucune activité sympathicomimétique intrinsèque ni aucun effet stabilisateur de membrane ; il ne traverse pratiquement pas la barrière hémato-encéphalique.
Atenolol heeft geen intrinsieke sympathicomimetische activiteit en ook geen membraanstabiliserende eigenschappen; het dringt praktisch niet doorheen de hersenbarrière.

La sertraline n’exerce aucun effet sur les propriétés bêtabloquantes de l’aténolol.
Sertraline had geen invloed op het bètablokkerende vermogen van atenolol.

La sertraline n’exerce aucun effet sur les propriétés bloquantes bêta-adrénergiques de l’aténolol.
Sertraline had geen effect op de bèta-adrenerge blokkerende eigenschappen van atenolol.

La sertraline n'exerce aucun effet sur l'action bêtabloquante de l'aténolol.
Sertraline heeft geen effect op de bètablokkerende werking van atenolol.

Il faut envisager l’arrêt du traitement par Atenolol/Chlortalidone Mylan si, selon l’avis clinique, l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus exerce un effet négatif sur le bien-être du patient.
Stopzetting van de behandeling met Atenolol/Chlortalidone Mylan moet overwogen als, naar het klinische oordeel, het welzijn van de patiënt geschaad wordt door één van de reacties hierboven.