Vertaling van "l’auc du bupropion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la bupropione
product dat bupropion bevat

produit contenant de la bupropione et de la naltrexone sous forme orale
product dat bupropion en naltrexon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la bupropione et de la naltrexone
product dat enkel bupropion en naltrexon bevat

produit contenant de la bupropione sous forme orale
product dat bupropion in orale vorm bevat

chlorhydrate de bupropione
bupropionhydrochloride

bupropione
bupropion

produit contenant de la bupropione et de la naltrexone
product dat bupropion en naltrexon bevat

produit contenant seulement de la bupropione sous forme orale
product dat enkel bupropion in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients ayant une cirrhose hépatique sévère, la C max et l’AUC du bupropion sont fortement augmentées (C max augmentée de 70 % environ et AUC multipliée par 3) et une plus
Bij patiënten met ernstige levercirrose namen de Cmax en AUC van bupropion sterk toe (Cmax verhoogde met ongeveer 70 % en AUC was verdrievoudigd ) en een grotere variabiliteit in vergelijking met de waarden bij gezonde vrijwilligers werd waargenomen.

Chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère, la C max et l’AUC du bupropion sont fortement augmentées (C max augmentée en moyenne de 70% environ et l’AUC multipliée par 3) et une plus grande variabilité est observée comparativement aux volontaires sains. La demi-vie moyenne est également augmentée (d’environ 40%).
Voor patiënten met ernstige levercirrose waren de C max en AUC van bupropion aanzienlijk gestegen (gemiddeld verschil respectievelijk ongeveer 70% en verdrievoudiging) en variabeler dan de waarden bij gezonde vrijwilligers; de gemiddelde halfwaardetijd was eveneens langer (ongeveer 40%).

En effet, dans ces deux études, lorsque la prise de bupropion avait été effectuée après un déjeuner riche en graisses, le pic de concentration plasmatique du bupropion (Cmax) était augmenté de 11 % et de 35 %, tandis que l’exposition totale au bupropion (AUC) était augmentée de 16 % et de 19 %.
In deze twee studies verhoogde de plasmaconcentratiepiek bupropion (Cmax) bij inname van bupropion na een vetrijke maaltijd namelijk met 11% en met 35%, terwijl de totale blootstelling aan bupropion (AUC) toenam met 16% en met 19%.

A l’état d’équilibre, le thréohydrobupropion présente une C max similaire à celle du bupropion, mais une AUC environ 5 fois supérieure à celle du bupropion.
De Cmax van threohydrobupropion bij steady state is vergelijkbaar met deze van bupropion en de AUC is ongeveer 5-maal hoger, terwijl de plasmaconcentraties van erythrohydrobupropion vergelijkbaar zijn met deze van bupropion.

Après administration orale d’une dose unique de 150 mg de bupropion, aucune différence n’a été observée entre fumeurs et non fumeurs pour les valeurs de la C max , la demi-vie, le T max , l’AUC et la clairance du bupropion et de ses principaux métabolites.
Na orale toediening van een enkelvoudige dosering van 150 mg bupropion was er geen verschil in C max , halfwaardetijd, T max , AUC, of klaring van bupropion of zijn belangrijkste metabolieten tussen rokers en niet-rokers.

Le thréohydrobupropion présente une C max comparable à celle du bupropion, mais une AUC environ 5 fois supérieure à celle du bupropion.
Threohydrobupropion C max waarden zijn vergelijkbaar met bupropion C max waarden, maar de AUC is circa 5 maal hoger.

Chez des volontaires sains connus pour être des métaboliseurs importants de l’iso-enzyme CYP2D6, l’administration concomitante de chlorhydrate de bupropion et de désipramine entraîne une forte augmentation (2 à 5 fois sa valeur) de la C max et de l’AUC de la désipramine.
Gelijktijdige toediening van bupropionhydrochloride en desipramine aan gezonde vrijwilligers, die bekend waren als snelle metaboliseerders van het CYP2D6 iso-enzyme, resulteerde in grote (2- tot 5 maal) toenames van de C max en de AUC van desipramine.