Traduction de «l’auc du métabolite » (Français → Néerlandais) :

Après administration de moclobémide, un inhibiteur spécifique de la MAO-A, on constate une faible augmentation (26 %) de l’AUC du zolmitriptan et une augmentation d’un facteur 3 de l’AUC du métabolite actif.
Na toediening van moclobemide, een specifieke MAO-A-remmer, was er een lichte stijging (26%) van de AUC van zolmitriptan en een verdrievoudiging van de AUC van de actieve metaboliet.

Après l’administration de moclobémide, un inhibiteur spécifique de la MAO-A, une légère augmentation (26 %) de l’AUC (« Area Under the Curve ») du zolmitriptan et une valeur triplée de l’AUC du métabolite actif ont été rapportées.
Na toediening van moclobemide, een specifieke MAO-A remmer, was er een lichte stijging (26 %) in de AUC (‘Area Under the Curve’) van zolmitriptan en een 3-voudige stijging in de AUC van de actieve metaboliet.

En outre, la demi-vie et l’AUC du métabolite actif N-déméthylé (183C91) étaient doublées.
Bovendien verdubbelden de halfwaardetijd en de AUC van de actieve N-demethylmetaboliet (183C91).

En plus, la demi-vie et l’AUC du métabolite actif N-déméthylé (183C91) avaient doublé.
Bovendien werden de halfwaardetijd en AUC van de actieve, N- gedesmethyleerde metaboliet (183C91) verdubbeld.

L’ingestion d’un verre de 240 ml de jus de pamplemousse a également entraîné une diminution de 20,4 % de l’AUC du métabolite actif orthohydroxylé.
Inname van één glas van 240 ml grapefruitsap resulteerde ook in een daling van de AUC van de actieve orthohydroxymetaboliet met 20,4%.

Même si le mécanisme n’est pas complètement éclairci, on sait que la ciclosporine augmente l’AUC du métabolite acide de la simvastatine, en partie probablement par inhibition du CYP3A4.
Hoewel het mechanisme niet volledig opgehelderd is, verhoogt ciclosporine de AUC van simvastatinezuur, waarschijnlijk ten dele door remming van CYP3A4.

Amlodipine Dans une étude pharmacocinétique, l’administration concomitante avec de l’amlodipine a entraîné une augmentation d’un facteur 1,4 de la concentration maximale (C max ) et une augmentation d’un facteur 1,3 de l’exposition totale (aire sous la courbe concentrationtemps, AUC) des métabolites actifs de la simvastatine, sans modifier son effet hypocholestérolémiant.
Amlodipine In een farmacokinetisch onderzoek leidde gelijktijdige toediening met amlodipine tot een stijging met een factor 1,4 in de piekconcentratie (C max ) en een factor 1,3 in de totale blootstelling (gebied onder de concentratie-tijdkromme, AUC) van de actieve metabolieten van simvastatine zonder het cholesterolverlagende effect te beïnvloeden.