Vertaling van "l’autorisation 19 01 1998 " (Frans → Nederlands) :

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION - DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 19/01/1998 – 26/09/2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING - HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 19/01/1998 – 26/09/2006

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION - /DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 19/01/1998 – 26/09/2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING - HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 19/01/1998 – 26/09/2006

Date de première autorisation : 07.01.1998 Date du dernier renouvellement : 06.12.2007
Datum van eerste verlening van de vergunning: 07.01.1998 Datum van laatste hernieuwing: 06.12.2007

Interprétation : seuls les engrais et les amendements du sol autorisés (voir annexe I de l’arrêté royal du 07-01-1998 + annexe I du Règlement (CE) 2003/2003+ listes des dérogations et des autorisations sur le site Internet du SPF santé publique : [http ...]
Interpretatie: alleen toegelaten meststoffen en bodemverbeteraars (zie bijlage I bij het koninklijk besluit van 7-1-1998 + bijlage I bij Verordening (EG) 2003/2003+ lijsten met uitzonderingen en toelatingen op website van de FOD Volksgezondheid: [http ...]

TOLINDOL 300 mg comprimés : date de première autorisation : 23.12.1998. date de renouvellement de l'autorisation : 19.04.2004.
TOLINDOL 300 mg tabletten: datum van eerste verlening van de vergunning: 23.12.1998. datum van laatste hernieuwing: 19.04.2004

131580 Tous les sous-produits d'origine animale autorisés au chapitre 1 division 2 de l'Annexe I ou en vertu de art. 5 de l'AR du 07/01/1998 et destinés à la fabrication d'engrais doivent appartenir à la catégorie 3 telle que définie par le règlement européen 1774/2002.
131580 Elk bijproduct van dierlijke oorsprong toegelaten overeenkomstig Hoofdstuk 1 afdeling 2 van de B1 of krachtens art. 5 van KB 07/01/1998 en bestemd voor de productie van meststoffen moet behoren tot categorie 3 zoals gedefinieerd bij europese verordening 1774/2002.

A. Date de première autorisation : FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, flacons contenant 4 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 4 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 5.000 IU (anti-Xa)/0,2 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,3 ml: 02/02/1998 FRAGMIN 7.500 IU (anti-Xa)/0,75 ml: 08/01/1996 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, seringues contenant 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampoules contenant 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, flacon contenant 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998
FRAGMIN 10. 000 IU (anti-Xa)/ml, spuiten met 1 ml: 18/12/1990 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, ampullen met 1 ml: 07/02/2000 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml, injectieflacon met 10 ml: 18/05/1998 FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/0,4 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 12.500 IU (anti-Xa)/0,5 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 15.000 IU (anti-Xa)/0,6 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 18.000 IU (anti-Xa)/0,72 ml: 13/10/1998 FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: 27/06/1996

A. Date de première autorisation: Pravasine 10 mg et 20 mg: 9 janvier 1992 Pravasine 40 mg: 19 mai 1998
A. Datum van eerste vergunning: Pravasine 10 mg en 20 mg: 9 januari 1992 Pravasine 40 mg: 19 mei 1998

Première autorisation : 01.09.1998 Renouvellement de l’autorisation :
Eerste vergunning: 01-09-1998 Hernieuwing van de vergunning:

Date de première autorisation (comprimés de 4 mg, 8 mg et 16 mg): 19 janvier 1998.
Datum van eerste vergunning (4 mg, 8 mg en 16 mg tabletten): 19 januari 1998.