Traduction de «l’autre moitié sera » (Français → Néerlandais) :

L’autre moitié sera ajoutée au cours des six premiers mois de 2005.
De andere helft wordt toegevoegd in de eerste zes maanden van 2005.

En outre, la moitié du montant correspondant à la différence algébrique constatée au cours de l’année 2001 est ajoutée au cours des six derniers mois de 2002 ; l’autre moitié sera ajoutée au cours des six premiers mois de 2003.
Daarenboven wordt de helft van het algebraïsch verschil vastgesteld in het jaar 2001, toegevoegd in de laatste zes maanden van 2002 ; de andere helft wordt toegevoegd in de eerste zes maanden van 2003.