Traduction de «l’avis du comité scientifique concernant » (Français → Néerlandais) :

La DG Politique de contrôle de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire demande l’avis du Comité scientifique concernant :
Het DG Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vraagt het advies van het Wetenschappelijk Comité met betrekking tot:

Point 7. Avis du comité scientifique concernant l’ESB
Punt 7. Adviezen wetenschappelijk comité over BSE

7. Avis du comité scientifique concernant l’ESB
7. Adviezen wetenschappelijk comité over BSE

La DG Politique de contrôle de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire demande l’avis du Comité scientifique concernant le fondement statistique du plan d’échantillonnage pour 2005.
Het DG Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vraagt het advies van het Wetenschappelijk Comité met betrekking tot de statistische onderbouw van het bemonsteringsplan 2005.

83. Avis du Comité scientifique concernant l’ESB : feuille de route EST (TSE Road Map)
83. Adviezen van het Wetenschappelijk Comité betreffende BSE: TSE stappenplan (TSE Road Map)

87. Avis du Comité scientifique concernant l’ESB : Feuille de route ESB (TSE Road Map)
87. Adviezen van het Wetenschappelijk Comité van het FAVV betreffende BSE : TSE-stappenplan (TSE Road Map)

Les résidus antibiotiques ne sont pas admis dans le miel mais à ce propos voir avis du comité scientifique, numéro 2001/11 concernant les résidus antibiotiques et de sulfonamides dans le miel sur le site web de l'AFSCA (WEB) rubrique « comité scientifique ».
Er zijn geen residuen van antibiotica in honing toegelaten, meer hierover in het advies van het wetenschappelijk comité, nummer 2001/11 betreffende residuen van antibiotica en sulfonamiden in honing op de website van het FAVV (WEB), rubriek “wetenschappelijk comité”.

L'effet d'autres paramètres mentionnés doit aussi être adapté conformément à l'avis 40-2005 ; avis fourni par le Comité scientifique concernant l'attribution de scores d'effet (1 à 4) aux paramètres.
Het effect van ook andere vermelde parameters dient aangepast te worden conform advies 40-2005, een advies verstrekt door het Wetenschappelijk Comité m.b.t. de toekenning van effect-scores (1 tot 4) aan parameters.

L’exposition des consommateurs belges au plomb via l’alimentation a fait l’objet d’un avis du Comité Scientifique de l’AFSCA en 2009 (avis 36-2009; Sci Com, 2009b).
De blootstelling van Belgische consumenten aan lood via de voeding werd in 2009 behandeld in een advies van het Wetenschappelijk Comité van het FAVV (advies 36-2009; Sci Com, 2009b).

2.2.1. Avis du Comité scientifique de l'AFSCA 2.2.2.
2.2.1. Advies van het Wetenschappelijk Comité FAVV 2.2.2.