Vertaling van "l’avk la mieux étudiée " (Frans → Nederlands) :

La warfarine est l’AVK la mieux étudiée, elle est aussi la plus facile à utiliser.
Warfarine is de best bestudeerde VKA. Het is ook het gemakkelijkst in gebruik.

Quelles sont les molécules les mieux étudiées dans les études ?
Welke molecule best bestudeerd in studies?

Comme signalé plus haut déjà, la population la mieux étudiée est celle des jeunes sportifs (la tranche d’âge moyenne).
Zoals hierboven al aangehaald is de best bestudeerde populatie die van de jonge sporters (de middelste leeftijdsgroep).

Ils ont toutefois leur place dans la pratique, faute d’alternatives mieux étudiées.
Ze hebben echter wel hun plaats in de praktijk, bij gebrek aan beter onderzochte alternatieven.

La clozapine a été la mieux étudiée, présente des bénéfices démontrés et existe sous forme générique (Clozapine Bexal).
Clozapine werd het best bestudeerd, biedt aangetoonde voordelen en bestaat onder generische vorm (Clozapine Bexal).

Plusieurs synthèses méthodiques et méta-analyses ont montré que les AVK réduisent significativement mieux le risque d’AVC par rapport aux antiagrégants, mais sans toujours une preuve d’un intérêt en termes de mortalité cardiovasculaire et totale 4-8 .
Verschillende systematische literatuuroverzichten en meta-analyses toonden aan dat VKA het risico van CVA t.o.v. anti-aggregantia significant verminderden, echter zonder dat steeds kon worden aangetoond dat hierdoor ook de cardiovasculaire of totale sterfte terugliep 4-8 .