Traduction de «l’e-box auprès » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rideau de box réutilisable
herbruikbaar scheidingsgordijn

système de rails/supports pour rideau de box
railsysteem of draagsysteem voor scheidingsgordijn

rideau de box à usage unique
scheidingsgordijn voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Campagne d’information pour la promotion de l’e-box auprès des différents groupes-cibles.
Informatiecampagne voor de promotie van e-box bij de mogelijke doelgroepen. Streefdatum:

Campagne d’information pour la promotion de l’e-box auprès des différents groupes-cibles (date limite : le 31 octobre 2010).
Informatiecampagne voor de promotie van e-box bij de mogelijke doelgroepen (streefdatum: 31/10/2010).

Engagement 2: Campagne d’information pour la promotion de l’e-box auprès des
Verbintenis 2: Informatiecampagne voor de promotie van e-box bij de mogelijke

9. Le Comité sectoriel constate que les données à caractère personnel seront recueillies auprès des centres spécialisés, dans la mesure du possible par une extraction automatique des dossiers médicaux, avant d'être envoyées, au moyen du service web eHealth-box, à la Plate-forme eHealth en vue de leur codage.
9. Het Sectoraal comité stelt vast dat de persoonsgegevens binnen de gespecialiseerde centra voor zover mogelijk via automatische extractie uit de medische dossiers worden verzameld, alvorens ze via de webservice eHealth-box naar het eHealth-platform voor codering worden verstuurd.