Vertaling van "l’eau ayant servi " (Frans → Nederlands) :

L’eau ayant servi à la désinfection de la chambre (matériel, surface horizontale et sol) sera éliminée le plus rapidement possible (dans les toilettes du patient/résident par exemple).
Het water dat voor de ontsmetting van de kamer (materiaal, horizontale oppervlakken en vloer) werd gebruikt, dient zo snel mogelijk te worden verwijderd (bv. via het toilet van de patiënt/bewoner).

Jeter l’eau ayant servi au nettoyage de la chambre immédiatement après utilisation.
Het water dat voor de reiniging van de kamer werd gebruikt onmiddellijk na gebruik weggieten.