Vertaling van "l’effet antihypertenseur dose-dépendant du lisinopril était constant entre " (Frans → Nederlands) :

L’effet antihypertenseur dose-dépendant du lisinopril était constant entre les différents sous-groupes démographiques définis selon l’âge, le score de Tanner, le sexe et la race.
Het dosisafhankelijk antihypertensief effect van lisinopril was consistent tussen verschillende demografische subgroepen: leeftijd, Tanner stadium, geslacht en ras.

L’effet antihypertenseur dose-dépendant de lisinopril était cohérent dans différents sous-groupes démographiques : âge, échelle de Tanner, gendre et race.
Het dosisafhankelijke antihypertensieve effect van lisinopril kwam in verschillende demografische groepen overeen: leeftijd, Tannerstadium, geslacht en ras.

Globalement, l’effet antihypertenseur dose-dépendant du valsartan restait constant dans tous les sous-groupes démographiques.
Globaal was het dosisafhankelijk antihypertensief effect van valsartan consistent over alle demografische subgroepen.

En cas d'administration à long terme, l'effet antihypertenseur de la chlortalidone dépend de la dose, pour des doses comprises entre 12,5 et 50 mg par jour.
In geval van toediening op lange termijn, wordt het antihypertensief effect van chloortalidon dosisafhankelijk , voor doses tussen 12,5 en 50 mg per dag.