Traduction de «l’effort organisationnel entrepris » (Français → Néerlandais) :

57 L’effort organisationnel entrepris pour disposer d’une structure apte à maîtriser la contractualisation doit être poursuivi.
57 De inspanningen op organisatorisch vlak moeten worden voortgezet zodat er een structuur ontstaat om het contractmanagement onder controle te kunnen houden.

53 Il convient cependant de souligner les efforts entrepris au niveau du SPF Sécurité sociale et les différents projets élaborés en vue d’améliorer la maîtrise organisationnelle du processus de contractualisation par l’Etat.
53 Bij de FOD Sociale Zekerheid zijn echter inspanningen gedaan en er zijn verschillende projecten uitgewerkt om de Staat het contractmanagement organisatorisch beter te laten beheersen.