Vertaling van "l’emballage extérieur emballage cacit " (Frans → Nederlands) :

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Emballage Cacit 500 mg: 20 pièces dans un pilulier polypropylène.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Verpakking Cacit 500 mg: 20 stuks in een polypropyleen tablettencontainer.

Qu’est ce que Cacit et contenu de l’emballage extérieur Cacit 500 mg se présente en pilulier de 20 comprimés effervescents.
Hoe ziet Cacit eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cacit 500 mg is verpakt in tablettencontainers met 20 bruistabletten.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Cacit Vitamine D3 500/440: Boîte de 10, 20, 28, 30, 46, 50, 56, 60 ou 100 sachets; chaque sachet (papier/aluminium/polyéthylène) contient 4.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Cacit Vitamine D3 500/440: Doos met 10, 20, 28, 30, 46, 50, 56, 60 of 100 sachets; elke sachet (papier/aluminium/polyethyleen) bevat 4.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR EMBALLAGE EXTÉRIEUR (AVEC « BLUE BOX ») (SAUF EMBALLAGES MULTIPLES) BOÎTE DE 7 [20] [28] [30] [56] [60] [90] PATCHS
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD BUITENVERPAKKING (MET “BLUE BOX”) (EXCLUSIEF MEERVOUDIGE VERPAKKINGEN) DOOS VAN 7 [20] [28] [30] [56] [60] [90] PLEISTERS

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur ORAP: Emballage alvéolé de 75, 250 (emballage clinique) comprimés à 1 mg; ORAP FORTE: Emballage alvéolé de 20, 240 (emballage clinique) comprimés à 4 mg.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking ORAP: doordrukverpakking met met 75, 250 (kliniekverpakking) tabletten à 1 mg ORAP FORTE: doordrukverpakking met 20, 240 (kliniekverpakking) kruisgleuftabletten à 4 mg

A conserver la solution buvable en goutttes au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C) et dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière Conserver la solution injectable au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C). Conserver les ampoules dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
De oplossing voor injectie bewaren in de koelkast (2°C - 8°C) en de ampullen in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

4. Dans le cas où le produit pesant moins de 20 grammes par unité est conditionnés dans un emballage extérieur, les indications peuvent ne figurer que sur cet emballage extérieur, sauf en ce qui concerne la dénomination.
4. Bij de producten met een gewicht van minder dan 20 g per éénheid, die in de verzamelverpakkingen zijn verpakt, mogen de vermeldingen enkel op de verzamelverpakkingen worden aangebracht, met uitzondering van de vereiste verkoopsbenaming.

4. Dans le cas où le produit pesant moins de 20 grammes par unité est conditionné dans un emballage extérieur, les indications peuvent ne figurer que sur cet emballage extérieur, sauf en ce qui concerne la dénomination.
4. Bij de producten met een gewicht van minder dan 20 g per éénheid, die in de verzamelverpakkingen zijn verpakt, mogen de vermeldingen enkel op de verzamelverpakkingen worden aangebracht, met uitzondering van de vereiste verkoopsbenaming.

A conserver les capsules à une température ambiante (15° - 25°C). A conserver la solution buvable en gouttes au réfrigérateur (2°C - 8°C) et dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière A conserver la solution injectable au réfrigérateur (2°C - 8°C). Conserver les ampoules dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
De capsules bewaren bij kamertemperatuur (15°C - 25°C) De druppels bewaren in de koelkast (2°C - 8°C) en in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht De oplossing voor injectie bewaren in de koelkast (2°C - 8°C) en de ampullen in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

13. Lorsque les produits d’origine animale sont contenus dans un emballage en vue de l’approvisionnement direct du consommateur final, il est suffisant d’apposer la marque à l’extérieur de cet emballage.
13. Wanneer producten van dierlijke oorsprong zich bevinden in een verpakking bedoeld voor rechtstreekse levering aan de eindverbruiker, hoeft het merk alleen op de buitenkant van die verpakking te worden aangebracht.