Vertaling van "l’embase tibiale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Syndrome de la loge tibiale antérieure Tendinite tibiale postérieure
tendinitis van 'musculus tibialis posterior' | 'tibialis anterior'-syndroom

torsion tibiale interne
inwendige torsie van tibia

fracture du plateau tibial
fractuur van tibiaplateau

tendinite tibiale
tendinitis tibialis

veine tibiale postérieure
vena tibialis posterior

dystrophie musculaire tibiale
distale myopathie, Udd-type

prothèse de tige fémorale/tibiale
prothese van femur-tibiaschacht

muscle tibial postérieur
musculus tibialis posterior

syndrome d'hémimélie tibiale-polysyndactylie-pouce triphalangé
afwezige tibia, polydactyliesyndroom

prothèse d’insertion/tibiale de genou enduite
insert voor gecoate tibiacomponent van knieprothese

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numéro de Nom du produit Référence nomenclature 734016-734020 Hermes 1228 -> 1231, 1302 734053-734064 CERAGYR 610x, 620x 734053-734064 HERMES PS 550x, 560x 734090-734101 CERAGYR sans ciment 661x, 611x 734090-734101 Hermes sans ciment 561x, 551x 734156-734160 Hermes 570x, 580x 734333-734344 Hermes 1232 -> 1236, 1267 -> 1271 734370-734381 Hermes 1237-1300 734473-734484 Embase tibiale Ceragyr 640x 734473-734484 Embase tibiale Hermes 4988-4993 734495-734506 Embase tibiale Ceragyr 650x 734495-734506 Embase tibiale Hermes 519x 734532-734543 Plateau Tibial 1C et 2C 5xxx 734532-734543 Plateau Tibial Ceragyr 63xx 734532-734543 Plateau Tibial Hermes 1200-1225, 1338-1348,1385, 1965-1970, 491x, 494x, 495x, 496x, 497x, 4980-4985
734016-734020 Hermes 1228 -> 1231, 1302 734053-734064 CERAGYR 610x, 620x 734053-734064 HERMES PS 550x, 560x 734090-734101 CERAGYR sans ciment 661x, 611x 734090-734101 Hermes sans ciment 561x, 551x 734156-734160 Hermes 570x, 580x 734333-734344 Hermes 1232 -> 1236, 1267 -> 1271 734370-734381 Hermes 1237-1300 734473-734484 Embase tibiale Ceragyr 640x 734473-734484 Embase tibiale Hermes 4988-4993 734495-734506 Embase tibiale Ceragyr 650x 734495-734506 Embase tibiale Hermes 519x 734532-734543 Plateau Tibial 1C et 2C 5xxx 734532-734543 Plateau Tibial Ceragyr 63xx 734532-734543 Plateau Tibial Hermes 1200-1225, 1338-1348,1385, 1965-1970, 491x, 494x, 495x, 496x, 497x, 4980-4985

149026000112 SKS Monobloc rotatoire CoCr non cimentée (42x00929) (B&Co Hospital Innovations) 149026000121 Embase tibiale Ceragyr (650x) (Belgafix) 149026000137 Embase tibiale Hermes (519x) (Belgafix) 149026000191 LCS Universal Tibial Tray Porous (17790x050) (DePuy - J&J) 149026000216 MBT Porous Tibial Tray Keeled (1294 34 1xx) (DePuy - J&J) 149026000286 T.A.C. K'.
149026000094 SKS Modulair TA6V non cimentée (41X00924) (B&Co Hospital Innovations) 149026000103 SKS Monobloc mobile CoCr non cimentée (42x00927) (B&Co Hospital Innovations) 149026000112 SKS Monobloc rotatoire CoCr non cimentée (42x00929) (B&Co Hospital Innovations) 149026000121 Embase tibiale Ceragyr (650x) (Belgafix) 149026000137 Embase tibiale Hermes (519x) (Belgafix) 149026000191 LCS Universal Tibial Tray Porous (17790x050) (DePuy - J&J) 149026000216 MBT Porous Tibial Tray Keeled (1294 34 1xx) (DePuy - J&J) 149026000286 T.A.C. K'.

L’inscription de l’ “OSS Anti-lux tibial plate + anti-lux tibial locking ring” ( 16108x/16106x + 161073), sous la prestation 734716-734720 embase tibiale d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l’axe, pour un placement avec ciment, et ce au prix de 1.487,27 EUR TVAc.
De inschrijving van de “OSS Anti-lux tibial plate + anti-lux tibial locking ring” ( 16108x/16106x + 161073), onder de verstrekking 734716-734720 tibiale dekplaat van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement, en dit aan de prijs van 1.487,27 EUR incl. BTW.

le composant fémoral contraint bicondylaire pour révision, pour un placement avec ciment “Triathlon TS Femur” (5512-F-x0x), sous le numéro de nomenclature 734156-734160); la tige standard fémorale ou tibiale, y compris tous les éléments d'assemblage et le centraliseur, pour un placement avec ciment " Triathlon cemented stem” (5560-S-xxx), sous le numéro de nomenclature 735151-735162; l’embase tibiale bicondylaire pour révision, y compris les obturateurs, pour un placement avec ciment “Triathlon TS Tray” (5521-B-x00), sous le numéro de nomenclature 734591- 734602; l’insert bicondylaire contraint en polyéthylène “Triathlon TS Insert” (5537-G-xxx), sous le numéro de nomenclature 734576-734580 ; L’insert en polyéthylène contraint bicondylaire, pour révision “Triathlon TS Insert” (5537-Gxxx), sous le numéro de nomenclature 734672-734683.
de constrained femorale bicondylaire component voor revisie, voor plaatsing met cement “Triathlon TS Femur” (5512-F-x0x), onder het nomenclatuurnummer 734156-734160; de standaard tibiale of femorale steel, alle assemblage-elementen en centralizer inbegrepen, voor plaatsing met cement " Triathlon cemented stem” (5560-S-xxx), onder het nomenclatuurnummer 735151-735162; de tibiale bicondylaire dekplaat voor revisie, obturatoren inbegrepen, voor plaatsing met cement “Triathlon TS Tray” (5521-B-x00), onder het nomenclatuurnummer 734591-734602; de constrained bicondylaire insert in polyethylene “Triathlon TS Insert” (5537-G-xxx), onder het nomenclatuurnummer 734576-734580; de constrained bicondylaire insert in polyethyleen, voor revisie “Triathlon TS Insert” (5537-Gxxx), onder het nomenclatuurnummer 734672-734683.

Le “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) de la firme De Puy est momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 734613-734624 “Embase tibiale bicondylaire pour révision, y compris les obturateurs, recouverte d’un revêtement ostéotrope ou d’un coating poreux” était inscrit erronément.
De “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) van de firma De Puy momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 734613-734624 “Tibiale bicondylaire dekplaat voor revisie, obturatoren inbegrepen, voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.

- l’ embase tibiale d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l'axe, pour un placement avec ciment “Tibial Metal Back Hinge Knee Cemented ” (03041x), sous le numéro de nomenclature 734716-734720;
- de tibiale dekplaat van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement “Tibial Metal Back Hinge Knee Cemented” (03041x), onder het nomenclatuurnummer 734716-734720;

Via notre circulaire 2010/07 nous vous avons informé de la modification suivante: “ Le “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) de la firme De Puy qui est momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 734613-734624 “Embase tibiale bicondylaire pour révision, y compris les obturateurs, recouverte d’un revêtement ostéotrope ou d’un coating poreux” a été inscrit erronément.
Met onze omzendbrief 2010/07 hebben we u op de hoogte gebracht van de volgende wijziging: “De “PFC Sigma Offset Tibial Tray” (98-x1xx) (149032000047) van de firma De Puy momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 734613-734624 “Tibiale bicondylaire dekplaat voor revisie, obturatoren inbegrepen, voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.