La certification de ces dossiers permanents dans un système analogue à la procédure centralisée aboutit à l’émission par l’EMEA d’un certificat de conformité à la législation européenne qui est valable dans toute la Communauté européenne.
Deze masterfiles worden gecertificeerd via een systeem dat analoog is aan de gecentraliseerde procedure, hetgeen uiteindelijk leidt tot uitgifte door het EMEA van een certificaat dat garandeert dat aan de communautaire wetgeving wordt voldaan (‘certificate of compliance’).