Traduction de «l’empereur » (Français → Néerlandais) :

L’empereur Inca en donnait à ses soldats avant les expéditions et les batailles pour décupler leur force et leur courage.
De Inca keizer gaf deze wortel aan zijn soldaten voor expedities en gevechten om hun kracht en hun moed veel groter te maken

Son usage traditionnel, initialement réservé à l’Empereur et aux grands seigneurs féodaux, remonte à l’Antiquité.
Zijn traditioneel gebruik was initieel voorbehouden aan de Keizerlijke familie en dateert van de Oudheid.

Date : 20 octobre 2010, de 8h30 à 13h30 Lieu : Bibliothèque Royale de Belgique Adresse : Boulevard de l’Empereur, 4, 1000 Bruxelles Google Maps
Datum: 20 oktober 2010 van 8u30 tot en met 13u30 Plaats: Koninklijke Bibliotheek van België Adres: Keizerslaan 4, 1000 Brussel google maps

Selon la légende chinoise, l’utilisation du thé comme boisson serait apparue en l’an 2 737 avant notre ère, quand des feuilles se seraient détachées d’un arbre pour tomber dans l’eau chaude de l’Empereur Shen Nung.
Volgens de Chinese legende zou het gebruik van thee als drank ontstaan zijn in het jaar 2 737 vóór onze tijd, als de bladeren van de boom zouden zijn losgekomen om in het warme water van de Keizer Shen Nung te vallen.

Date : 20 octobre 2010 matin Lieu : Bibliothèque Royale de Belgique Adresse : Boulevard de l’Empereur, 4, 1000 Bruxelles google maps
Datum: 20 oktober 2010 voormiddag Plaats: Koninklijke Bibliotheek van België Adres: Keizerslaan 4, 1000 Brussel google maps