Vertaling van "l’emploi de minitran endéans " (Frans → Nederlands) :

l’emploi de MINITRAN endéans les 24 heures après emploi de sildénafil,
gebruik van MINITRAN binnen de 24 uur na het gebruik van sildenafil,

L’emploi simultané de MINITRAN et d’inhibiteurs de phosphodiestérase type 5 (PDE5) comme le sildénafil (Viagra®), l’emploi du MINITRAN endéans les 24 h après emploi du sildénafil ou l’emploi du sildénafil endéans l’heure après enlèvement du patch MINITRAN est contre-indiqué, parce que les inhibiteurs PDE5 peuvent augmenter les effets vasodilatateurs résultant en une hypotension sévère.
Gelijktijdig gebruik van MINITRAN en fosfodiesterase-inhibitoren van het type 5 (PDE5) zoals sildenafil (Viagra®), het gebruik van MINITRAN binnen de 24 uur na het gebruik van sildenafil en het gebruik van sildenafil binnen het uur na het verwijderen van een MINITRAN-pleister zijn gecontraindiceerd, omdat de inhibitoren van het type PDE5 de vasodilatatorische effecten kunnen versterken wat tot een ernstige hypotensie kan leiden.

l’emploi de sildénafil endéans l’heure après enlèvement du patch MINITRAN.
gebruik van sildenafil binnen het uur na het verwijderen van een MINITRAN-pleister voor transdermaal gebruik.

Si nécessaire (et lorsque le produit est bien toléré), cette dose peut être augmentée. Dans ce cas, l’emploi de MINITRAN 10 mg ou MINITRAN 15 mg est recommandé.
Indien nodig en wanneer het product goed verdragen wordt, kan deze dosis verhoogd worden en kan men gebruik maken van MINITRAN 10 mg of MINITRAN 15 mg.

- endéans l’heure après enlèvement du patch MINITRAN.
- Binnen het uur nadat u de pleister voor transdermaal gebruik verwijderd heeft.

L’emploi simultané du sildénafil (pilule pour traiter les problèmes d’érection) et de MINITRAN provoque une baisse de tension grave.
Het gelijktijdig gebruik van sildenafil (erectiepil) en nitroglycerine veroorzaakt ernstig verlaagde bloeddruk.

- endéans les 24 heures après emploi de sildénafil.
- Binnen de 24 uur na het gebruik van sildenafil.