Vertaling van "l’endroit d'injection inflammation " (Frans → Nederlands) :

Fatigue Érythème à l’endroit d'injection Inflammation à l’endroit d'injection Douleur à l’endroit d'injection Réaction à l’endroit
Vermoeidheid Erytheem op de injectieplaats Inflammatie op de injectieplaats Pijn op de injectieplaats Reactie op de injectieplaats Oedeem

On a observé des réactions locales à l’endroit d’injection (inflammations, hémorragies et lésions tissulaires) après une administration intramusculaire et sous-cutanée. Néanmoins, les concentrations de solution administrée dépassaient largement les concentrations thérapeutiques maximales.
Lokale reacties op de injectieplaats (ontstekingen, bloedingen en weefselschade) zijn waargenomen na een intramusculaire en subcutane toediening, hoewel de concentratie van de toegediende oplossing ver boven de maximale therapeutische concentratie lag.

Description d’effets indésirables sélectionnés Une phlébite à l’endroit d'injection, une douleur à l’endroit d'injection, une douleur à l’endroit de ponction veineuse et une inflammation à l’endroit d'injection sont des effets indésirables spécifiques à la forme intraveineuse de clarithromycine.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Flebitis op de plaats van injectie, pijn op de prikplaats, pijn op de plaats van venapunctie en ontsteking op de prikplaats zijn specifiek voor de intraveneuze vorm van claritromycine.

Une phlébite à l’endroit d'injection, une douleur à l’endroit d'injection, une douleur à l’endroit de ponction veineuse et une inflammation à l’endroit d'injection sont des effets indésirables spécifiques à la forme intraveineuse de clarithromycine.
Flebitis op de injectieplaats, pijn op de injectieplaats, pijn op de punctieplaats van het bloedvat, en inflammatie op de injectieplaats zijn specifiek voor de intraveneuze formulering van clarithromycine.

douleurs thoraciques, frissons, sueurs, modifications de la température corporelle, fièvre ; douleur à l’endroit d’administration, sensation de froid ou de chaleur, gonflement, inflammation, dégénération des tissus (nécrose tissulaire), inflammation des veines à l’endroit d’injection
hypersensitiviteit/anafylactische reactie: angio-oedeem, ontsteking van het oog (conjunctivitis), hoesten, jeuk, lopende neus, niezen, huiduitslag (urticaria),

Augmentation des taux sanguins de créatinine 1 , augmentation des taux d’urée sanguine 1 Douleur à Malaise 4 , pyrexie 3 , l’endroit asthénie, douleur dans d'injection 1 , la poitrine 4 , frissons 4 , inflammation à fatigue 4 l’endroit d'injection 1
Spierspasmes 3 , stijfheid van de skeletspieren, myalgie 2 , arthralgie Verhoogd bloedcreatinine 1 , verhoogd bloedureum 1 Pijn op ter Malaise 4 , pyrexie 3 , hoogte van de asthenie, pijn op de injectieplaats 1 , borstkas 4 , ontsteking ter kouderillingen 4 , hoogte van de vermoeidheid 4 injectieplaats 1

Infections et infestations : Très rare : accumulation locale de pus à l’endroit de l’injection, due à une inflammation tissulaire (concerne uniquement la solution injectable).
Infecties en parasitaire aandoeningen: Zeer zelden: lokale ophoping van pus op plaats van injectie, ontstaan door ontstoken weefsel (enkel van toepassing voor de oplossing voor injectie).