Vertaling van "l’enquête prospective " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen sanitaire au cours d'enquêtes de population
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

virus Prospect Hill
Prospect Hill-virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour obtenir ces données et remplir cette table, il faudrait réaliser une enquête prospective par stream sur 5 ans, avec une collaboration européenne (évaluer le nombre de bovins présentant des signes cliniques au moment de leur sortie (mort) par les 4 streams), ce qui est à l’heure actuelle devenu impossible vu que le nombre de cas d’ESB en Belgique est devenu très faible.
Om deze gegevens te verkrijgen en de tabel in te vullen zou per stream een prospectieonderzoek over 5 jaar moeten worden uitgevoerd, met Europese medewerking (ramen van het aantal runderen die klinische tekens vertonen op het tijdstip van hun afvoer (sterfte) voor de 4 streams), wat thans onmogelijk is geworden aangezien het aantal BSE-gevallen in België zeer laag is.

Les données de l’enquête prospective effectuée pour cette étude n’indiquaient pas indiscutablement des résultats en proportion des sommes investies, ni le contraire.
De gegevens uit de prospectieve enquête, gevoerd in het kader van deze studie, wezen niet ontegensprekelijk in de richting van resultaten die al dan niet in verhouding waren tot de geïnvesteerde sommen.

Rapport d'enquête: Etude prospective en vue de l'agrément des logopèdes
Onderzoeksverslag: Prospectief onderzoek met het oog op de erkenning van logopedisten