Traduction de «l’enrobage entérique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

calicivirus entérique aviaire
aviair enteraal calicivirus

calicivirus entérique porcine
enteraal calicivirus van varken

coronavirus entérique humain
humaan enterisch coronavirus

calicivirus entérique humain
humaan enterisch calicivirus

calicivirus entérique canin
enteraal calicivirus van hond

campylobactériose entérique
enteritis door Campylobacter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Budesonide enrobage entérique (Entocort ® , etc).
Budesonide enterische omhulling (Entocort ® , enz).

On ne peut pas utiliser d’autres liquides, vu que l’enrobage entérique peut être dissout.
Er mogen geen andere vloeistoffen worden gebruikt, gezien de enterische omhulling kan oplossen.

Aucun autre liquide ne doit être utilisé, car cela peut dissoudre l’enrobage entérique.
Er mogen geen andere vloeistoffen worden gebruikt omdat dan de enterische coating mogelijk wordt opgelost.

Absorption et distribution L’ésoméprazole est labile en milieu acide, il est administré par voie orale sous forme de granules à enrobage entérique.
Absorptie en distributie Esomeprazol is labiel in zuur milieu en wordt oraal toegediend onder de vorm van enterisch omhulde granulen.

Enrobage entérique : polymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate (1:1) dispersion 30 %, citrate de triéthyle, monostéarate de glycérol, polysorbate 80
enterische omhulling: metacrylzuur - ethylacrylaatpolymeer (1:1) dispersie 30%, triëthylcitraat, glycerolmonostearaat, polysorbaat 80

Enrobage entérique Polymère d’acide méthacrylique – éthylacrylate (1:1) en dispersion à 30 % Citrate de triéthyle Monostéarate de glycérol Polysorbate 80
Enterische omhulling Metacrylzuur - ethylacrylaatpolymeer (1:1) dispersie 30% Triëthylcitraat Glycerolmonostearaat Polysorbaat 80

Absorption et distribution L’ésoméprazole est labile en milieu acide, il devra être administré par voie orale sous forme de granules à enrobage entérique.
Absorptie en distributie Esomeprazol is labiel in zuur milieu en wordt oraal toegediend onder de vorm van enterisch omhulde granulen.

Absorption et distribution L’ésoméprazole est acidolabile et s’administre par voie orale sous la forme de granulés à enrobage entérique.
Absorptie en distributie Esomeprazol is zuurlabiel en wordt oraal toegediend als enterisch omhulde korrels.