Vertaling van "l’ensemble des manifestations cliniques liées à une réponse immuno-allergique dirigée " (Frans → Nederlands) :

L’allergie alimentaire ou hypersensibilité alimentaire correspond à l’ensemble des manifestations cliniques liées à une réponse immuno-allergique dirigée contre un allergène alimentaire.
Voedselallergie of voedselovergevoeligheid stemt overeen met het geheel van de klinische tekens verbonden aan een immuno-allergisch respons gericht tegen een voedselallergeen.

L’allergie alimentaire correspond à l’ensemble des manifestations cliniques liées à une réponse immunoallergique dirigée contre un allergène alimentaire (1).
Voedselallergie stemt overeen met het geheel van de klinische tekens verbonden aan een immunoallergisch respons gericht tegen een voedselallergeen (1).