Toute autre reproduction, distribution, mise à disposition du public e
t/ ou réutilisation sous quelque forme que ce soit, qu’elle soit totale ou partielle, temporaire ou permanente du site ou de tout élément de propriété intellectuelle de la Mut
ualité Securex, des entités juridiques de l’ent
ité économique connue sous la dénom
ination Groupe Securex o ...[+++]u de ses concédants est strictement interdite sans l’accord écrit et préalable de la Mutualité Securex.
Elke andere reproductie, verspreiding, terbeschikkingstelling van het publiek en/of hergebruik in welk vorm ook, ongeacht of deze volledig of gedeeltelijk is, tijdelijk of permanent is, van de site of van elk element van intellectuele eigendom van Ziekenfonds Securex, de juridische entiteiten die de economische entiteit vormen gekend onder de benaming van de Groep Securex of haar licentieverleners is strikt verboden zonder schriftelijke en voorafgaande toestemming van Ziekenfonds Securex.