Traduction de «l’entreprise dénomination » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le(s) soussigné(s) (nom et prénom) agissant au nom de l’entreprise (dénomination, siège social, numéro d’entreprise, statut juridique) . qu'il/ elle représente(nt) en qualité de .
De ondergetekende(n) (naam en voornaam) die handel(t)(en) in naam van de onderneming (benaming, hoofdzetel, ondernemingsnummer, juridisch statuut) . welke hij / zij vertegenwoordig(t)(en) in de hoedanigheid van

agissant au nom de l’entreprise (dénomination, siège social, numéro d’entreprise, statut juridique) .
die handel(t)(en) in naam van de onderneming (benaming, hoofdzetel, ondernemingsnummer, juridisch statuut):.;

Le(s) soussigné(s) (nom et prénom) . agissant au nom de l’entreprise (dénomination, siège social, numéro d’entreprise, statut juridique) . qu'il/ elle représente(nt) en qualité de .
De ondergetekende(n) (naam en voornaam) . die handel(t)(en) in naam van de onderneming (benaming, hoofdzetel, ondernemingsnummer, juridisch statuut) . welke hij / zij vertegenwoordig(t)(en) in de hoedanigheid van .

agissant au nom de l’entreprise (dénomination, siège social, numéro d’entreprise, statut juridique) : .;
die handel(t)(en) in naam van de onderneming (benaming, hoofdzetel, ondernemingsnummer, juridisch statuut):.;

Dénomination de l’employeur ou de l’entreprise
Benaming van de werkgever of de onderneming

Dénomination de l'employeur ou de l'entreprise: Adresse: Code postal:
Naam van de werkgever of van de onderneming: Adres: Postnummer: Gemeente:

Le Bureau du Conseil national de l'Ordre des médecins a pris connaissance du site Internet enregistré par l'entreprise Care Talents sous la dénomination « mijn droomdokter ».
Het Bureau van de Nationale Raad van de Orde der geneesheren nam kennis van de door het bedrijf Care Talents onder de benaming " mijn droomdokter.be" geregistreerde website.

1. Dénomination de l’employeur ou de l’entreprise : ___________________________________________________________________
1. Naam van de werkgever of van de onderneming: ___________________________________________________________________

Par ailleurs, dans la même annexe, la dénomination ‘banque carrefour des entreprises’ devrait être utilisée en lieu et place de ‘BCE’ ;
Daarnaast zou in diezelfde bijlage i.p.v. ‘KBO’ de benaming ‘kruispuntbank voor ondernemingen’ moeten worden gebruikt ;

Le (la) soussigné(e) (Nom et prénom) : agissant au nom de (Dénomination) : certifie que les renseignements relatifs au contrat de revenu de remplacement en cas d'invalidité ou à la convention de pension conclu entre (Nom et prénom du contractant) : et cette entreprise ou organisme agréé sont exacts et que le montant de la cotisation versée est entièrement affecté au contrat de revenu de remplacement en cas d'invalidité ou à la convention de pension susvisé.
De ondergetekende (Naam en voornaam) : handelend in naam van (benaming) : bevestigt dat de inlichtingen betreffende het contract voor een vervangingsinkomen in geval van invaliditeit of de pensioenovereenkomst afgesloten tussen (Naam en voornaam van contractant) : en deze onderneming of erkende instelling juist zijn en dat het bedrag van de gestorte bijdrage volledig bestemd is voor het bovenvermelde contract voor een vervangingsinkomen in geval van invaliditeit of de pensioenovereenkomst.