Traduction de «l’entretien des équipements estelle clairement » (Français → Néerlandais) :

Nombre de questions se posent : la prise en charge du contrôle et de l’entretien des équipements estelle clairement établie?
Een aantal vragen stellen zich : is het duidelijk bepaald wie de controle en het onderhoud van deze arbeidsmiddelen op zich neemt?

la prise en charge du contrôle et de l’entretien des équipements est-elle clairement établie?
is er duidelijk bepaald wie er verantwoordelijk is voor de controle en het onderhoud van de uitrustingen?

l’entretien correct de ces équipements de travail; un des points consistait à contrôler si les contrats loueur/utilisateur définissent clairement qui a la charge de l’entretien;
het juiste onderhoud van deze arbeidsmiddelen; een van de punten bestond er in te controleren of de contracten verhuurder/gebruiker duidelijk vastleggen wie verantwoordelijk is voor het onderhoud;