Vertaling van "l’enzyme dihydropyrimidine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coënzym | hittebestendig deel van een giststof

Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux
onvolledige modificatie van lysosomale enzymen na translatie

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

Anémie due à des anomalies des enzymes glycolytiques
anemie door stoornissen van glycolytische enzymen

enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux
enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

enzymes hépatiques anormales
leverenzymen, abnormaal

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

Inhibiteurs de l'enzyme de conversion
angiotensineconversie-enzymremmers [ACE-remmers]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 5-FU est ensuite catabolisé par l’enzyme dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD) en dihydro- 5 fluorouracil (FUH 2 ) beaucoup moins toxique.
5-FU wordt door het enzym dihydropyrimidine-dehydrogenase (DPD) verder afgebroken tot het minder toxische dihydro-5-fluoruracil (FUH 2 ).

Une augmentation de la toxicité a été rapportée lors d’un traitement avec fluorouracil chez des patients ayant une activité diminuée / une déficience de l’enzyme dihydropyrimidine déhydrogénase (DPD).
Er werd een verhoogde toxiciteit gemeld tijdens een behandeling met fluorouracil bij patiënten die een verminderde activiteit/tekort aan het enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) hebben.

La brivudine, via son principal métabolite, le bromovinyl uracile (BVU), inhibe de manière irréversible la dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD), une enzyme qui règle tant le métabolisme des nucléosides naturels (p.ex. thymidine) que celui des médicaments à structure pyrimidine tel que le 5-fluoro-uracile (5-FU).
Brivudine remt via de belangrijkste metaboliet, broomvinyluracil (BVU), dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) op irreversibele wijze. DPD is een enzym dat de metabolisering regelt van natuurlijke nucleosides als thymidine, maar ook van pyrimidine afgeleide geneesmiddelen als 5-fluorouracil (5-FU).

- si vous avez une déficience connue de l’enzyme déshydrogénase dihydropyrimidine (DDP) ou,
- U heeft een bekende deficiëntie van het enzym dyhydropyrimidine dehydrogenase (DPD)

Cette interaction, qui mène à une toxicité augmentée des fluoro-pyrimidines, est potentiellement mortelle. La brivudine, via son principal métabolite, le bromovinyl uracile (BVU), inhibe de manière irréversible la dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD), une enzyme qui règle tant le métabolisme des nucléosides naturels (p.ex. thymidine) que celui des médicaments à structure pyrimidine tel que le 5-fluoro-uracile (5-FU).
Gelijktijdig gebruik is gecontra-indiceerd met 5-fluorouracil (met inbegrip van de topische bereidingen en de prodrugs, bijvoorbeeld capecitabine, floxuridine, tegafur) of andere 5-fluoropyrimidines, zoals flucytosine.

si vous présentez une baisse d’activité/un déficit de l’enzyme DPD (dihydropyrimidine déshydrogénase).
als u een verminderde werking/tekort heeft aan het enzym DPD (dihydropyrimidine dehydrogenase)