Vertaling van "l’ergonomie dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acuité | finesse de perception de l'oeil/de l'oreille
acuïteit | scherpte

endotoxique | relatif à l'endotoxine (= substance toxique à l'intérieur des cellules)
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin
gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm

cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil
cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog

col de l'utérus | col (de l'utérus)
cervix uteri | baarmoederhals

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

anal | 1) qui se rapporte à l'anus - 2) qui se fixe sur l'anus
anaal | met betrekking tot de aars

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage
gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Qu’est-ce que l’ergonomie?
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Wat is ergonomie?

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Où pouvez-vous suivre une formation en ergonomie?
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Waar kan u een opleiding ergonomie volgen?

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Charge mentale et ergonomie cognitive
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Mentale belasting en cognitieve ergonomie

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → De l’analyse à la solution, un plan par étapes pour l’ergonomie correctrice
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Van analyse naar oplossing, een stappenplan voor correctie-ergonomie

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → L’ergonomie, moyen de lutte contre la charge mentale
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Ergonomie als oplossing voor mentale belasting

(Sources : R. Op De Beeck, F. Willems, J.P. Demaret, F. Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009 et International Ergonomics Association (IEA))
(Bronnen : R. Op De Beeck, F. Willems, J.P. Demaret, F. Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009 en - International Ergonomics Association (IEA) )

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → L’ergonomie, moyen de lutte contre la charge physique
U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Ergonomie als oplossing voor fysieke belasting

Rapport complet : Bonnes pratiques en matière de conditions de travail physiques et psychiques pour les infirmiers : résultats de l'étude " Ergonomie infirmière 2009-2010" (juin 2010)
Volledig rapport: Goede praktijken aangaande de fysieke en psychologische werkomstandigheden van het verpleegkundig beroep: resultaten van de studie " Ergonomie verpleegkundige 2009-2010" (juni 2010)

la surveillance des conditions de travail avec une attention particulière pour l’hygiène et l’ergonomie.
Toezicht op de werkomstandigheden met aandacht voor hygiëne en ergonomie.

Les bonnes pratiques en matière de conditions de travail physiques et psychiques pour l'art infirmier (Ergonomie)
Goede praktijken aangaande de fysieke en psychologische werkomstandigheden van het verpleegkundig beroep (Ergonomie)