Vertaling van "l’etat fédéral figure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

États fédérés de Micronésie
gefederaliseerde Staten van Micronesië

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les compétences attribuées à l’Etat fédéral figure la coordination de la politique internationale de l’environnement.
De coördinatie van het internationaal milieubeleid behoort tot de bevoegdheden van de federale overheid.

Une présentation plus détaillée des différents intervenants pour le compte de l’Etat fédéral figure ci-dessous aux §§ 47 et suivants.
In §§ 47 e.v. wordt meer gedetailleerd ingegaan op de verschillende partijen die voor rekening van de Staat optreden.

6° pour les maisons de repos et de soins figurant à l’annexe 3 du protocole du 24 mai 2004, conclu entre le Gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130 et 135 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l’égard des patients en état végétatif persistant : disposer d’une convention conclue avec un des centres hospitaliers d’expertise repris à l’annexe 2 du protocole du 24 mai 2004 susvisé.
6° voor de rust- en verzorgingstehuizen die zijn opgenomen in bijlage 3 bij het protocol van 24 mei 2004, gesloten tussen de federale overheid en de overheden bedoeld in artikel 128, 130 en 135 van de grondwet, betreffende het gezondheidsbeleid t.a.v. patiënten in een persisterende vegetatieve status: beschikken over een overeenkomst die is gesloten met een van de deskundige ziekenhuiscentra die zijn opgenomen in bijlage 2 van het voormelde protocol van 24 mei 2004.