Traduction de «l’everolimus inhibe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'évérolimus
product dat everolimus bevat

produit contenant seulement de l'évérolimus sous forme orale
product dat enkel everolimus in orale vorm bevat

produit contenant de l'évérolimus sous forme orale
product dat everolimus in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’everolimus inhibe une voie de signalisation intracellulaire qui est déclenchée par la fixation de facteurs de croissance des cellules T à leurs récepteurs respectifs, et qui conduit normalement à la prolifération cellulaire.
Everolimus blokkeert een intracellulaire signaaltransductieroute die geactiveerd wordt na binding van deze T-cel groeifactoren aan hun overeenkomstige receptoren, en die normaal leidt tot celproliferatie.

Evérolimus : Bien qu’il n’ait pas été étudié in vivo ni in vitro, le fluconazole peut accroître les concentrations sériques de l’évérolimus en inhibant le CYP3A4.
Everolimus: hoewel niet in vivo of in vitro onderzocht, kan fluconazol de serumconcentraties van everolimus verhogen via remming van CYP3A4.

Évérolimus : Bien qu’il n’ait pas été étudié in vivo ni in vitro, le fluconazole peut accroître les concentrations sériques de l’évérolimus en inhibant le CYP3A4.
Everolimus: hoewel niet in vivo of in vitro onderzocht, kan fluconazol de serumconcentraties van everolimus verhogen via remming van CYP3A4.

L’évérolimus se lie à la protéine intracellulaire FKBP-12 formant un complexe qui inhibe l’activité du mTOR complex-1 (mTORC1).
Everolimus bindt aan het intracellulaire eiwit FKBP-12, waarbij een complex gevormd wordt dat mTOR complex-1 (mTORC1) activiteit remt.

L’effet de l’everolimus ne se limite pas aux cellules T. Il inhibe, de manière générale, la prolifération stimulée par facteur de croissance des cellules tant hématopoïétiques que non hématopoïétiques, telles que, par exemple, les cellules musculaires lisses vasculaires.
Het effect van everolimus is niet beperkt tot T-cellen. In het algemeen wordt de groeifactorgestimuleerde proliferatie van zowel hematopoëtische als niet-hematopoëtische cellen geremd, bijvoorbeeld die van vasculaire gladde spiercellen.

Le ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou à doses thérapeutiques inhibe le CYP3A4 et peut donc augmenter les concentrations plasmatiques de la ciclosporine, du tacrolimus ou de l’évérolimus.
Ritonavir gedoseerd als een farmacokinetische versterker of als antiretroviraal middel remt CYP3A4 en de verwachting is daarom dat het de plasmaconcentraties van ciclosporine, tacrolimus of everolimus verhoogt.