Traduction de «l’exception du nitroderm » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

phalange du doigt excepté le pouce
vingerkootje, exclusief duim

infections mixtes à Plasmodium malariae et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum et de Plasmodium vivax
gemengde infecties van Plasmodium malariae met andere Plasmodium species, behalve Plasmodium falciparum en Plasmodium vivax

infections mixtes à Plasmodium vivax et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum
gemengde infecties van Plasmodium vivax met andere Plasmodium-species, behalve Plasmodium falciparum

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeur maligne du rein, à l'exception du bassinet
maligne neoplasma van nier, behalve nierbekken

Anémie (due à):déficit enzymatique, excepté G6PD, de la voie de l'hexose monophosphate [HMP] | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type I
anemie (door) | enzymdeficiënties, behalve G-6-PD, verband houdend met hexosemonofosfaat-shuntbaan [HMP-shuntbaan] | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type I

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Couper et broyer Les systèmes transdermiques à base de nitroglycérine commercialisés en Belgique sont des systèmes matriciels qui peuvent être coupés en cas d’extrême nécessité, à l’exception du Nitroderm®.
Pletten en delen De transdermale systemen op basis van nitroglycerine die in België gecommercialiseerd zijn, met uitzondering van Nitroderm®, zijn matrixpleisters.

Les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, excepté l’acide acétylsalicylique, peuvent diminuer la réponse thérapeutique au Nitroderm TTS.
Niet steroidale anti-inflammatoire geneesmiddelen behalve acetylsalicylzuur kunnen de therapeutische respons op Nitroderm TTS verminderen.