Traduction de «l’excrétion biliaire représente » (Français → Néerlandais) :

L’excrétion biliaire représente approximativement 50 % de l’excrétion totale de la tigécycline.
Galexcretie beslaat ongeveer 50% van de totale excretie van tigecycline.

L’excrétion biliaire représente la principale voie d’élimination, environ 40% de la dose administrée se retrouvant dans la bile en 72 heures.
De biliaire excretie vormt de belangrijkste eliminatieroute, waarbij ongeveer 40% van de toegediende dosis in 72 uur in de gal wordt aangetroffen.

L’excrétion biliaire représente la voie d’élimination principale : environ 40% de la dose administrée est récupérée dans la bile en 72 heures.
De biliaire excretie vormt de belangrijkste eliminatieroute, waarbij ongeveer 40% van de toegediende dosis in 72 uur in de gal wordt aangetroffen.

L’excrétion biliaire représente la principale voie d’élimination, puisque 40 % environ de la dose administrée se retrouvent dans la bile dans les 72 heures.
De uitscheiding via de gal is de voornaamste eliminatieweg: ongeveer 40% van de toegediende dosis wordt binnen 72 uur in de gal teruggevonden.

Le sorafénib sous forme inchangée, représentant 51 % de la dose, a été retrouvé dans les fèces mais pas dans l'urine, indiquant que l’excrétion biliaire sous forme inchangée contribuerait à l’élimination du sorafénib.
Onveranderd sorafenib (51 % van de dosis) werd gevonden in de faeces, maar niet in de urine, wat aangeeft dat uitscheiding van onveranderd product via de gal kan bijdragen aan de eliminatie van sorafenib.