Vertaling van "l’excrétion de carboplatine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire
diureticum | urinedrijvend middel

intoxication par la carboplatine
intoxicatie door carboplatine

allergie au carboplatine
allergie voor carboplatine

carboplatine
carboplatine

produit contenant de la carboplatine
product dat carboplatine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients ayant une altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine < 60 ml/min), l’excrétion de carboplatine se ralentit, avec une réduction de la clairance de la créatinine; chez ces patients, administrer des doses de carboplatine plus faibles.
Bij patiënten met een slechte renale functie (creatinine klaring < 60 ml/min), verlaagt de carboplatineexcretie met een dalende creatinine klaring; lagere doses carboplatine moeten bij deze patiënten toegediend worden.

On ignore si Carboplatin Sandoz est excrété dans le lait maternel humain.
Het is niet bekend of Carboplatin Sandoz in de moedermelk wordt uitgescheiden.

Les patients présentant une clearance de créatinine d'environ 60 ml/min ou plus excrètent 70 % de la dose du carboplatine dans les urines endéans les 12 à 16 heures.
De patiënten die een creatinineklaring vertonen van ongeveer 60 ml/min. of meer excreteren 70% van de carboplatinedosis in de urine binnen de 12 tot 16 uur.

La voie la plus importante d'élimination du carboplatine est l'excrétion rénale.
De belangrijkste uitscheiding van carboplatine is de nierexcretie.

Allaitement On ignore dans quelle mesure le carboplatine ou ses métabolites à base de platine sont excrétés dans le lait maternel.
Borstvoeding Men weet niet in welke mate carboplatine of zijn metabolieten op basis van platinum uitgescheiden worden in de moedermelk.

Le carboplatine est essentiellement excrété dans l'urine, à raison d’environ 70 % dans un délai de 24 heures.
Carboplatine wordt vooral uitgescheiden in de urine en 70% van het toegediende platina binnen 24 uur.

C. FONCTION RENALE ET ASSOCIATION A D’AUTRES MEDICAMENTS NEPHROTOXIQUES Le carboplatine est excrété principalement dans l’urine et la fonction rénale des patients recevant le médicament doit être surveillée.
C. NIERFUNCTIE EN COMBINATIE MET ANDERE NEFROTOXISCHE GENEESMIDDELEN Carboplatine wordt voornamelijk uitgescheiden met de urine, en de nierfunctie van patiënten die het geneesmiddel toegediend krijgen, moet van dichtbij worden gevolgd.