Vertaling van "l’exercice de l’homéopathie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manque d'exercice
gebrek aan lichaamsbeweging

appareil d’exercice à barre à disques sous contrainte
oefentoestel met halter met beperkte beweging

appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
‘back pulldown’-oefentoestel

appareil d’exercice de type rameur pour le dos
roeitrainer

encourager à faire de l'exercice
aanmoedigen tot het doen van fysieke oefeningen

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser
aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen

vélo d’exercice
hometrainer

toux à l'exercice
hoesten bij inspanning

appareil d’exercice pour les doigts/la main
oefenapparaat voor vinger en/of hand

appareil d’exercice élastique pour le corps
elastisch lichaamsoefentoestel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’exercice de l’homéopathie réservé à certains prestataires | MLOZ
Homeopathie enkel nog door (tand)artsen en vroedvrouwen | MLOZ

Pas d’effet secondaire mais réserver l’exercice de l’homéopathie aux médecins Il ressort des enquêtes qui ont été menées que l’homéopathie compte des partisans convaincus.
Geen bijwerkingen, wel uitoefening homeopathie beperken tot artsen Er is gebleken uit het onderzoek dat homeopathie overtuigde aanhangers heeft.

La loi Colla considère comme pratiques non conventionnelles l'exercice de l'homéopathie, de la chiropraxie, de l'ostéopathie et de l'acupuncture.
Als nietconventionele praktijk beschouwt de wet Colla de homeopathie, de chiropraxie, de osteopathie en de acupunctuur.