Traduction de «l’expertise peuvent éventuellement » (Français → Néerlandais) :

Les résultats de l’expertise peuvent éventuellement être utilisés par les parties concernées dans une procédure judiciaire.
De resultaten van het onderzoek kunnen door de betrokken partijen desgevallend in een gerechtelijke procedure worden gebruikt.

L’étude du Centre d’expertise fédéral examinera également si d’éventuels liens peuvent être établis entre le MAF, le statut OMNIO et le forfait de soins chroniques en ce qui concerne les groupes cibles effectivement atteints et l’efficacité de la couverture.
De studie van het Kenniscentrum zal ook onderzoeken of eventuele verbanden kunnen worden gelegd tussen MAF, OMNIO en chronisch zorgforfait inzake effectief bereikte doelgroepen en inzake efficiëntie van bescherming.