Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extérieur
Extérieur de la lèvre SAI
Latente
Les personnes à l'extérieur d'un train
Lèvre inférieure SAI
Lèvre supérieure SAI
Personne à l'extérieur d'un tramway
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Versant hypopharyngé
Zone d'application du rouge à lèvres
Zone marginale

Traduction de «l’extérieur vers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lèvre supérieure:SAI | extérieur | zone d'application du rouge à lèvres

bovenlip | NNO | bovenlip | lippenrood | bovenlip | lippenstiftgebied




Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident de la circulation

persoon aan buitenkant van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval


Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident en dehors de la circulation

persoon aan buitenkant van speciaal industrieel-voertuig gewond bij niet-verkeersongeval




Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des perceptions, parfois des épisodes transitoires quasi-psychotiques comportant des illusions intenses, des hal ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door excentriek gedrag en afwijkingen van denken en affect gelijkend op die welke bij schizofrenie worden gezien, hoewel er in geen enkel stadium zekere en kenmerkende schizofrene afwijkingen optreden. De symptomen kunnen omvatten: een ingeperkt of niet passend affect; anhedonie; zonderling of excentriek gedrag; een neiging tot sociale teruggetrokkenheid; paranoïde of bizarre ideeën die niet tot echte wanen worden; obsessief rumineren; stoornissen in het denken en in de waarneming; nu en dan optredende passagère quasi psychotische episoden met intense illusies, akoestische of andersoortige hallucinaties en waanachtige ideeën, doorgaans optredend zonder externe provocatie. Er is geen dui ...[+++]


Lèvre inférieure:SAI | extérieur | zone d'application du rouge à lèvres

onderlip | NNO | onderlip | lippenrood | onderlip | lippenstiftgebied




Extérieur de la lèvre Glandes salivaires principales et accessoires Repli ary-épiglottique:SAI | versant hypopharyngé | zone marginale

grote en kleine speekselklieren | lippenrood | plica aryepiglottica | NNO | plica aryepiglottica | hypofaryngeale zijde | plica aryepiglottica | randzone


Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessée dans un accident de la circulation

persoon aan buitenkant van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette question est controversée et doit probablement être envisagée dans un cadre plus large. L’expression externe de la PS résulte d’un équilibre entre flippase (transfert de PS de l’extérieur vers l’intérieur) et scramblase d’action inverse.

De externe expressie van PS volgt uit een evenwicht tussen flippase (transport van PS van buiten naar binnen) en het omgekeerd werkende scramblase.


Sachets en feuillet composite contenant les couches suivantes de l’extérieur vers l’intérieur: papier Kraft enrobé, feuille de polyéthylène de basse densité, papier aluminium, copolymère thermoplastique d’éthylène/acide méthacrylique.

Zakjes gemaakt van samengestelde folie die de volgende lagen bevat van buiten naar binnen: gecoat kraft-papier, polyethyleenfolie met lage densiteit, aluminiumfolie, thermoplastische ethyleenmethacrylzuur copolymeer.


Les couches supérieures et inférieures du sachet scellé sont composées du même laminat scellé à chaud, comprenant (de l’extérieur vers l’intérieur) papier, polyéthylène faible densité, aluminium et poly(copolymère d’acide acrylique et d’éthylène) (=Surlyn).

Type verpakking: Verzegeld zakje, bestaande uit identieke boven- en onderlagen van thermisch afgedicht laminaat, bestaande (van buiten naar binnen) uit papier, polyethyleen met lage dichtheid, aluminium en poly(acrylaat co-ethyleen) (= surlyn).


Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés sont conditionnés sous plaquette formée à froid (structure comportant, de l'extérieur vers l'intérieur: polyamide orienté/feuille d'aluminium/film de PVC dur avec dos en aluminium revêtu d'un vernis de scellage à chaud), chaque plaquette contient 6, 7 ou 10 comprimés.

Ranitidine Mylan 75 mg filmomhulde tabletten zijn verpakt in een koudgevormde blisterverpakking (structuur van buiten naar binnen bestaat uit: georiënteerde polyamide/aluminiumfolie/harde PVC-film met een rugzijde van aluminiumfolie bekleed met zegellak). Elke blisterverpakking bevat 6 of 7 of 10 tabletten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le sachet est constitué des matières suivantes, en partant de l'extérieur vers l'intérieur et la couche en contact avec le produit : PET/Encre/Adhésif/aluminium/Adhésif/PE

Het sachet bestaat uit de volgende materialen, van buiten naar binnen en laag die met product in contact komt: PET/inkt/kleefmiddel/folie/kleefmiddel/PE


Malgré les nombreux points positifs, plusieurs aspects restent problématiques dans le fonctionnement des centres de référence : grande distance géographique pour de nombreux patients, longs délais d’attente, motivation de nombreux patients moins dirigée vers la thérapie et l’amélioration que vers la réponse aux exigences administratives en vue d’obtenir une allocation, absence ou insuffisance de thérapie individuelle alors que les connaissances scientifiques relatives aux thérapies de groupe sont très limitées, contacts insuffisants avec la médecine générale et les kinésithérapeutes, formation insuffisante d’autres acteurs de soins, trop ...[+++]

Ondanks de vele positieve punten blijven verschillende aspecten in de werking van de referentiecentra problematisch: grote geografische afstand voor vele patiënten, lange wachttijden, de motivatie van een aantal patiënten die niet zozeer op therapie en verbetering gericht is maar eerder op het vervullen van een aantal administratieve plichten met het oog op het bekomen van een uitkering, geen of ontoereikende individuele therapie terwijl de wetenschappelijke kennis betreffende de groepstherapieën zeer beperkt is, onvoldoende contact met huisartsen en kinesitherapeuten, ontoereikende opleiding van andere zorgactoren, te weinig banden met de externe psychother ...[+++]


Lors du dépotage des farines ou des graisses vers le silo, il se produit un rejet d’air du silo vers l’extérieur afin d’éviter de le mettre sous pression.

Bij het overbrengen van meel of vet naar de silo, wordt er lucht uit de silo naar buiten uitgestoten om de silo niet onder druk te zetten.


Diffusion des déclarations d’intérêts vers l’extérieur

Verspreiding van de verklaringen naar buiten toe


6. L’air circulant dans le chantier doit être évacué immédiatement vers l’extérieur, à une distance d’au minimum 8m d’une voie d’entrée d’air (grille d’aspiration).

7. Tijdens hoge stofproductie (grond-, snij- en breekwerken) wordt gebruik gemaakt van waterverneveling indien het overtollige water geen extra risico’s met zich meebrengt.


Pour des raisons méthodologiques, il est pourtant très difficile d’évaluer l’ampleur du problème. On constate cependant que la fréquence des comportements hors-normes est la plus élevée vers 15-16 ans, et qu’il s’agit le plus souvent de garçons. L’agression physique se produit le plus souvent entre élèves, et à l’extérieur de l’école.

Om methodologische redenen is het nochtans zeer moeilijk om de omvang van het probleem in te schatten: men stelt vast dat de frequentie van het gedrag tegen de normen rond 15-16 jaar het hoogst ligt, dat het meestal om jongens gaat, dat de fysieke agressie zich meestal tussen leerlingen en buiten de school afspeelt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’extérieur vers ->

Date index: 2023-09-13
w