Traduction de «l’haemophilus influenzae type » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vaccin contre Haemophilus influenzae de type B
HIB-vaccin

Haemophilus influenzae de type c
Haemophilus influenzae type c

Haemophilus influenzae de type d
Haemophilus influenzae type d

Haemophilus influenzae de type b
Haemophilus influenzae type b

Haemophilus influenzae de type f
Haemophilus influenzae type f

vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b
difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin

Haemophilus influenzae de type e
Haemophilus influenzae type e

Haemophilus influenzae de type a
Haemophilus influenzae type a

Haemophilus influenzae
Haemophilus influenzae

Haemophilus influenzae de biotype V
Haemophilus influenzae, biotype V

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home > La méningite > Haemophilus influenzae type b
Home > Meningitis > Haemophilus influenzae type b

La méningite causée par l'haemophilus influenzae de type b peut s'avérer fatale ou entraîner de graves conséquences lorsque la maladie reste active.
Meningitis veroorzaakt door Haemophilus influenzae type b kan een dodelijke afloop hebben, of ernstige gevolgen wanneer de zieke blijft leven.

En cas d'infection à l'haemophilus influenzae c'est principalement le type b qui est la cause la plus fréquente de la méningite chez les enfants de 5 ans ou moins.
Bij infectie met Haemophilus influenzae is vooral type b verantwoordelijk voor meningitis bij kinderen onder 5 jaar.

Les principaux germes responsables de méningite bactérienne chez les enfants sont: Haemophilus influenzae de type b , Streptococcus pneumoniae et Neisseria meningitidis.
De belangrijkste kiemen verantwoordelijk voor bacteriële meningitis bij kinderen zijn Haemophilus influenzae type b , Streptococcus pneumoniae en Neisseria meningitidis .

Il faut toutefois garder à l’esprit que la méningite peut également être causée par d’autres bactéries, notamment l’Haemophilus influenzae type b et le Streptococcus pneumoniae.
Men mag niet vergeten dat meningitis ook door andere bacteriën kan worden veroorzaakt, vooral Haemophilus influenzae type b en Streptococcus pneumoniae.

Il peut être pris au même moment que les vaccins injectables contre la polio, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’haemophilus influenzae de type b, l’hépatite B et le pneumocoque; un intervalle de 2 semaines est recommandé après l’administration du vaccin oral contre la polio (qui n’est plus utilisé que dans des circonstances exceptionnelles).
Het vaccin kan op hetzelfde moment worden toegediend als de inspuitbare vaccins tegen polio, difterie, tetanus, kinkhoest, Haemophilus influenzae type b, hepatitis B en pneumokokken; een interval van 2 weken wordt aanbevolen na toediening van het oraal vaccin tegen polio (dat enkel nog in uitzonderlijke omstandigheden wordt gebruikt).

- Les vaccins tétravalents (TETRACOQ, TETRAVAC) peuvent être mélangés dans une même seringue avec le ACT-HIB mais pas avec les autres vaccins contre l’Haemophilus influenzae type b, HIBERIX et HIBTITER.
- De tetravalente vaccins (TETRACOQ, TETRAVAC) mogen worden gemengd in dezelfde spuit met ACT-HIB, maar niet met de andere vaccins tegen Haemophilus influenzae type b, HIBERIX en HIBTITER.

Les vaccins tétravalents (TETRACOQ, TETRAVAC) peuvent être mélangés dans une même seringue avec le ACT-HIB mais pas avec les autres vaccins contre l’Haemophilus influenzae type b, HIBERIX et HIBTITER.
De tetravalente vaccins (TETRACOQ, TETRAVAC) mogen worden gemengd in dezelfde spuit met ACT-HIB, maar niet met de andere vaccins tegen Haemophilus influenzae type b, HIBERIX en HIBTITER.

Il faut toutefois garder à l’esprit que la méningite peut également être causée par d’autres bactéries, notamment l’ Haemophilus influenzae type b et le Streptococcus pneumoniae.
Men mag niet vergeten dat meningitis ook door andere bacteriën kan worden veroorzaakt, vooral Haemophilus influenzae type b en Streptococcus pneumoniae.

Les principaux germes responsables de méningite bactérienne chez les enfants sont: Haemophilus influenzae de type b, Streptococcus pneumoniae et Neisseria meningitidis.
De belangrijkste kiemen verantwoordelijk voor bacteriële meningitis bij kinderen zijn Haemophilus influenzae type b, Streptococcus pneumoniae en Neisseria meningitidis.