Traduction de «l’hmg co-a » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coing
kweepeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inhibiteurs de la HMG Co-A réductase : comme c’est le cas avec d’autres fibrates, le risque de rhabdomyolyse et de myoglobinurie peut augmenter en cas d’utilisation concomitante du ciprofibrate avec des inhibiteurs de la HMG Co-A réductase (cf. rubrique 4.4).
Niet aanbevolen combinaties : HMG Co-A-reductase remmers : zoals met andere fibraten kan het risico op rhabdomyolysis en op myoglobinurie verhoogd zijn wanneer ciprofibraat wordt gebruikt in combinatie met HMG Co-A-reductase remmers (cf. rubriek 4.4)

Inhibiteurs de l’ HMG Co-A Réductase (“Statines”) Le traitement avec des inhibiteurs de l’HMG Co-A réductase (p.e. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) chez un patient prenant le vérapamil, sera entamé à la dose la plus petite possible et la dose sera ensuite augmenté.
Inhibitoren van HMG-CoA reductase (“Statines”) De behandeling met HMG-CoA reductase inhibitoren (bv. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) bij een patiënt die verapamil neemt, moet met de laagst mogelijke dosis worden gestart en de dosis zal vervolgens worden verhoogd.

Associations déconseilées: Inhibiteurs de la HMG Co-A réductase : comme c’est le cas avec d’autres fibrates, le risque de rhabdomyolyse et de myoglobinurie peut augmenter en cas d’utilisation concomitante du ciprofibrate avec des inhibiteurs de la HMG Co-A réductase (cf. rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi).
Niet aanbevolen combinaties: HMG Co-A-reductase remmers: zoals met andere fibraten kan het risico op rhabdomyolysis en op myoglobinurie verhoogd zijn wanneer ciprofibraat wordt gebruikt in combinatie met HMG Co-A-reductase remmers (cf. rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).

Inhibiteurs de l’HMG Co-A réductase Atorvastatine/Efavirenz Atorvastatine : (10 mg une fois par jour/600 mg ASC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50) une fois par jour) C max : ↓ 12% (↓ 1 to ↓ 26) 2-hydroxy atorvastatine : ASC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40) C max : ↓ 13% (↓ 0 to ↓ 23) 4-hydroxy atorvastatine : ASC: ↓ 4% (↓ 0 to ↓ 31) C max : ↓ 47% (↓ 9 to ↓ 51) Totalité des inhibiteurs de l’HMG CoA- réductase sous forme active : ASC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41)
Atorvastatine: AUC: ↓ 43 % (↓ 34 tot ↓ 50) C max : ↓ 12 % (↓ 1 tot ↓ 26) 2-hydroxyatorvastatine: AUC: ↓ 35 % (↓ 13 tot ↓ 40) C max : ↓ 13 % (↓ 0 tot ↓ 23) 4-hydroxyatorvastatine: AUC: ↓ 4 % (↓ 0 tot ↓ 31) C max : ↓ 47 % (↓ 9 tot ↓ 51) Totaal actieve HMG-CoAreductaseremmers: AUC: ↓ 34 % (↓ 21 tot ↓ 41) C max : ↓ 20 % (↓ 2 tot ↓ 26) Pravastatine: AUC: ↓ 40 % (↓ 26 tot ↓ 57) C max : ↓ 18 % (↓ 59 tot ↑ 12)

La fluvastatine et la rosuvastatine sont métabolisées par le CYP2C9 et la co-administration avec INTELENCE pourrait augmenter les concentrations plasmatiques de l’inhibiteur de la HMG Co-A réductase.
Fluvastatine en rosuvastatine worden omgezet door CYP2C9 en gelijktijdige toediening met INTELENCE kan leiden tot hogere plasmaconcentraties van de HMG-Co-A-reductaseremmer.

La lovastatine, la rosuvastatine et la simvastatine sont des substrats du CYP3A4 et leur co-administration avec INTELENCE pourrait diminuer les concentrations plasmatiques de l’inhibiteur de la HMG Co-A réductase.
Lovastatine, rosuvastatine en simvastatine zijn substraten van CYP3A4 en gelijktijdige toediening met INTELENCE kan leiden tot lagere plasmaconcentraties van de HMG-Co-A-reductaseremmer.

INHIBITEURS DE LA HMG CO-A RÉDUCTASE Atorvastatine* # atorvastatine ASC ↔ 40 mg une fois par jour atorvastatine C min ↓ 15% atorvastatine C max ↑ 35% rilpivirine ASC ↔ rilpivirine C min ↔ rilpivirine C max ↓ 9%
sildenafil AUC ↔ sildenafil C min n.v.t. sildenafil C max ↔ rilpivirine AUC ↔ rilpivirine C min ↔ rilpivirine C max ↔