Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "l’homme aucune étude " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Tumeur maligne des organes génitaux de l'homme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C60-C63.7

maligne neoplasma van mannelijke geslachtsorganen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C60-C63.7 kan worden geklasseerd
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogénèse, et des fonctions de reproduction et de développement, n’ont pas révélé de risque particulier pour l’homme Aucune étude de cancérogénèse à long terme n’a été réalisée.

Niet-klinische gegevens duiden niet op een speciaal risico voor mensen. Deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel, reproductietoxiciteit. Carcinogeniciteitsonderzoeken op lange termijn zijn niet uitgevoerd.


Aucun risque carcinogène pertinent pour l’homme n’a été identifié chez le rat pour une ASC jusqu’à 1,5 à 4,5 fois celle prévue chez l’homme. Une étude de carcinogénicité chez la souris (120 mg/kg/jour) et des études de la reproduction (160, 300 et 500 mg/kg/jour respectivement chez le rat, le lapin et la souris) ont été réalisées.

Er werd een carcinogeniciteitsstudie uitgevoerd bij muizen (120 mg/kg/dag) en er werden reproductiestudies uitgevoerd bij ratten, konijnen en muizen (respectievelijk 160, 300 en 500 mg/kg/dag).


Aucune étude spécifique n'a été conduite avec le crizotinib chez l’animal pour évaluer son effet sur la fertilité ; cependant, on estime que le crizotinib peut affecter la fonction reproductrice et la fertilité chez l'homme au vu des résultats obtenus lors des études de toxicité de doses répétées chez le rat.

Er zijn geen specifieke onderzoeken met crizotinib bij dieren uitgevoerd om het effect op de vruchtbaarheid te beoordelen; van crizotinib wordt echter op basis van bevindingen in onderzoeken naar toxiciteit bij herhaalde dosering bij ratten aangenomen dat het de voortplantingsfunctie en de vruchtbaarheid bij mensen kan aantasten.


Comme on ne dispose d'aucune étude clinique adéquate bien controlée, et comme les études de reproduction sur l'animal ne sont pas toujours prédictives de la réponse chez l'homme, on n'administrera le DOBUTREXMYLAN à une patiente enceinte que si les avantages contrebalancent les risques potentiels pour les foetus.

Aangezien er geen goed gecontroleerde klinische proeven beschikbaar zijn en aangezien reproductie-onderzoeken bij proefdieren de gevolgen bij de mens niet steeds kunnen voorspellen, mag DOBUTREXMYLAN aan zwangere vrouwen slechts worden toegediend als de voordelen opwegen tegen de potentiële risico's voor de foetus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, aucune étude de pharmacocinétique chez l'animal ou étude clinique visant à établir le profil pharmacocinétique et le métabolisme de Grazax chez l’homme n'ont été réalisées.

Daarom zijn geen farmacokinetische studies in dieren en geen klinische studies naar het pharmacokinetische profiel en metabolisme van GRAZAX uitgevoerd.


Bien qu'aucune étude du flux sanguin oculaire n'a été effectuée chez l'homme, les études effectuées chez l'animal offrent une base pour l’utilisation sûre de ce médicament dans le traitement du glaucome chronique.

Alhoewel er bij mensen geen studies naar de oculaire doorbloeding werden verricht, bieden de dierstudies een basis voor het veilige gebruik van dit geneesmiddel bij de behandeling van chronisch glaucoom.


Aucune étude n'a été effectuée chez l’homme pour déterminer la distribution du tipranavir dans le LCR ou le sperme.

Er is niet onderzocht of tipranavir aanwezig is in de liquor of in sperma.


Aucune étude d’interaction n’a été menée chez l’homme.

Er zijn geen interactie-onderzoeken uitgevoerd bij menselijke proefpersonen.


Aucune étude n’a été effectuée chez l’homme (Heppner & Schlatter, 2007).

Er werden ook geen studies uitgevoerd bij de mens (Heppner & Schlatter, 2007).


Dans une étude néerlandaise, le sperme d’hommes HIVpositifs a été testé quant à la présence de XMRV; aucun échantillon ne s’est avéré positif (Cornelissen M et al., 2010).

In een Nederlandse studie werd het sperma van HIV-positieve mannen getest op de aanwezigheid van XMRV; geen van de stalen testte positief (Cornelissen M et al., 2010).




Anderen hebben gezocht naar : l’homme aucune étude     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’homme aucune étude ->

Date index: 2022-04-30
w