Traduction de «l’huile de mandarine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mandarine en boite
mandarijntjes uit blik

mandarine Satsuma
satsumamandarijn

pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée
geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie

huile de sésame
sesamolie

huile de soja
sojaolie

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
aardappelkroket gebakken in gemengde olie

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile de bourrache
bernagie-olie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Isomalt (E953) Xylitol Sorbitol (E420) Acide citrique, anhydre Citrate de dihydrogène de sodium Stéarate de magnésium Carmellose sodique Arôme d’orange « CPB » (contenant un concentré d’huile d’orange naturel, de l’huile de mandarine naturelle ou équivalente, un arôme fruité liquide naturel ou équivalent, de l’huile d’orange naturelle ou équivalente, un arôme multifruit solide naturel ou équivalent, du mannitol (E421), de la maltodextrine, de la gluconolactone et du sorbitol (E420)) Arôme d’orange « CVT » (contenant de l’huile d’orange naturelle, de l’huile de mandarine naturelle, un arôme d’orange en poudre équivalent à la version naturelle, du mannitol (E421), de la gluconolactone, du sorbitol (E420), un triglycéride à chaîne moyenne) Aspartame (E951) Acésulfame potassium
Isomalt (E953) Xylitol Sorbitol (E420) Citroenzuur, watervrij Dihydronatriumcitraat Magnesiumstearaat Natriumcarmellose Smaakstof Orange “CPB” (bevat natuurlijk sinaasappelolieconcentraat, natuurlijke/natuuridentieke mandarijnolie, natuurlijke/natuuridentieke vloeibare smaakstof tropisch fruit, natuurlijke/natuuridentieke sinaasappelolie, natuurlijke/natuuridentieke vaste smaakstof multifruit, mannitol (E421), maltodextrine, gluconolacton, sorbitol (E420)) Smaakstof Orange “CVT” (bevat natuurlijke sinaasappelolie, natuurlijke mandarijnolie, natuuridentieke smaakstof sinaasappel in poeder, mannitol (E421), gluconolacton, sorbitol (E420), triglyceriden met middellange keten) Aspartaam (E951) Kaliumacesulfam Natriumascorbaat All-rac-alfa-tocoferol Gewijzigd (maïs) zetmeel Sucrose Triglyceriden, middellange keten Siliciumdioxide, colloïdaal

Arômes orange, crème d'orange, menthe poivrée et vanille (acétoïne, acétaldéhyde d’alpha-tocophérol, aldéhyde anisique, bêta-caryophyllène, acide n-butyrique, butyryl-lactate de butyle, delta-décalactone, acétate de diméthyl benzyl carbinyle, alcool éthylique, butyrate d’éthyle, éthyle maltol, éthyle vanilline, furanéol, terpènes de pamplemousse, héliotropine, maltodextrine, amidon (alimentaire) modifié, succinate de monomenthyle, aldéhyde d’orange, huile d’orange FLA CP, huile d’orange Valencia 2X, huile d’orange 5X Valencia, huile d’essence d’orange, carbonyles de jus d’orange, terpènes d’orange, huile essentielle de menthe poivrée, propylène glycol, huile de mandarine, extrait de vanille, vanilline, eau).
Sinaasappel-, sinaasappelcrème-, pepermunt- en vanillearoma (acetoïne, alfa-tocoferol acetaldehyde, anijsaldehyde, betacaryofylleen, n-butyrinezuur, butylbutyryllactaat, delta decalacton, dimethylbenzyl carb acetaat, ethylalcohol, ethylbutyraat, ethylmaltol, ethylvanilline, furaneol, grapefruitterpenen, heliotropine, maltodextrine, gemodificeerd voedselzetmeel, monomenthylsuccinaat, sinaasappelaldehyde, sinaasappelolie FLA CP, sinaasappelolie Valencia 2X, sinaasappelolie 5X Valencia, sinaasappel essence olie, sinaasappelsap carbonylen, sinaasappelterpenen, pepermunt essentiële olie, propyleenglycol, mandarijnolie, vanille extract, vanilline, water).

Aspartame (E951) Cholestérol Acide lactique Huile de bixine Huile essentielle de mandarine Huile essentielle de citron Huile essentielle d'orange douce.
Aspartaam (E951) Cholesterol Melkzuur Bixineolie Mandarijnolie Citroenolie Zoete sinaasappelolie

Huile Essentielle de Mandarine (Citrus reticulata)
Essentiële Olie van Mandarijn (Citrus reticulata)

Comprimés à sucer : Gomme arabique, talc, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, huile essentielle de mandarine, huile essentielle d’écorce d’orange, saccharose, jaune orangé S (E 110).
Zuigtabletten: Arabische gom, talk, magnesium stearaat, colloïdaal siliciumdioxyde, mandarijnen vlugolie, oranjeschil vlugolie, saccharose, oranjegeel S (E 110).

Le puissant effet bienfaisant et le parfum des Huiles Essentielles Lavande officinale, Orange amer, Mandarine et Eucalyptus citronné opèrent de façon positive sur le corps et l'esprit et procurent une sansation agréable et détendue.
De krachtige, weldadige werking en de geur van Essentiële Oliën van Lavendel officinalis, Bittere sinaasappel, Mandarijn en Eucalyptus citroen beïnvloeden op een positieve manier geest en lichaam en kunnen je een prettig en ontspannen gevoel geven.

Tyrothricine Lidocaïne Citron: acide ascorbique EC, stéarate de magnésium, acide citrique anhydre, huile essentielle de mandarine, huile essentielle d’orange, alvéosucre dextriné pour 1 comprimé.
Tyrothricine Lidocaïne Citroen: ascorbinezuur EC, magnesiumstearaat, citroenzuur watervrij, mandarijnvlugolie, sinaasappelvlugolie, alveosaccharose met maltodextrine voldoende voor 1 tablet.

- Les autres composants sont la gomme arabique, le talc, le stéarate de magnésium, la silice colloïdale anhydre, l’huile essentielle de mandarine, l’huile essentielle d’écorce d’orange, le saccharose, le colorant jaune orangé (E 110).
- De andere bestanddelen zijn Arabische gom , talc , magnesium stearaat , colloïdaal siliciumdioxyde, mandarijnen-vlugolie , oranjeschil-vlugolie, saccharose, oranjegeel S (E l10).

L’Huile Essentielle de Mandarine est très souvent conseillée pour les bébés et les jeunes enfants.
De Essentiële Olie van Mandarijn wordt heel vaak aanbevolen voor gebruik bij baby’s en jonge kinderen, omwille van haar zoet fruitige geur.

Inhalation: versez 5 gouttes d’H.E. de Mandarine dans un bol d’eau très chaude et déposez-le sur p. ex. une armoire afin que les vapeurs diffusent l’huile dans la pièce.
Via inhalatie: breng 5 druppels olie in een kommetje heet water en zet dit bv. op de kast zodat de dampen de olie met zich kunnen meenemen en verspreiden in de kamer.